拖阴笼晚暝，商量清苦，阵阵打篷声。分明都是泪，不道今宵，篷底有离人。松涛摇睡，梦不稳、难湿巫云。几点儿、泪痕跳响，休要醒时听。
销魂。灯下无语，□泣梨花，掩重门夜永。应是添、伤春滋味，中酒心情。东风湖上香泥软，明日去、天色须晴。相见也，洛阳沽酒旗亭。

诗词原文：

拖阴笼晚暝，商量清苦，阵阵打篷声。分明都是泪，不道今宵，篷底有离人。松涛摇睡，梦不稳、难湿巫云。几点儿、泪痕跳响，休要醒时听。

译文注释：

  • 拖阴笼晚暝：形容天空阴沉，天色昏暗。
  • 商量清苦：形容天气寒冷，环境艰苦。
  • 阵阵打篷声：指船只行进时发出的声音。
  • 分明都是泪：泪水清晰可见。
  • 不道今宵：没有想到今夜。
  • 篷底有离人：篷底下坐着一个离别的人。
  • 松涛摇睡：松树的涛声使人入睡，但梦却不稳定。
  • 梦不稳、难湿巫云：梦中难以稳定，难以抵挡山间的雾气。
  • 几点儿、泪痕跳响：泪水在脸上跳跃，声音响亮。

作品赏析：

此诗通过描绘一幅夜晚江边雨景图，展现了诗人对离别之人的深深思念。诗中通过“拖阴笼晚暝”“一阵接一阵的打篷声”，营造了凄冷孤独的氛围；而“分明都是泪”则透露出诗人内心的悲痛和无奈。结尾处，“几点儿、泪痕跳响”形象地表达了诗人无法抑制的悲伤情绪。整体上，这首诗情感深沉，语言简练而富有画面感。

创作背景：

这首诗可能创作于宋代，作者詹玉生活在南宋时期。他身处动荡的时代，经常面临离别与思乡之苦。因此，他在作品中抒发了自己对远方亲人的思念之情，通过对自然景象的描述来表达内心的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。