人生如寄耳,世态逐时移。浮名薄利能几,方寸漫交驰。粗足生涯随分,到眼风光可乐,终不羡轻肥。有志但长叹,无路且卑飞。
恨年华,何去速,又来迟。绿荫浓映池沼,縠浪皱风漪。啭午莺声睍睆,滚地杨花飘荡,爱景惜芳卮。此意谁能解,一笑任春归。
水调歌头 · 其五戊申春陵用旧韵赋二词呈族守德远
人生如寄耳,世态逐时移。浮名薄利能几,方寸漫交驰。粗足生涯随分,到眼风光可乐,终不羡轻肥。有志但长叹,无路且卑飞。
注释:人生短暂就像寄居在天地之间,世间的变迁随着时间的流逝而不断改变。那些虚名和利益就像短暂的生命一样,能够持续多久呢?我们的思想和行动都应该专注于自己的内心世界,不要被外界的事物所迷惑。我们只要能够拥有一份简单的生活,享受眼前的美景,就足够快乐了。我们不应该羡慕那些追求财富的人,因为即使他们得到了财富,也可能会失去更多的东西。我们应该有自己的志向和目标,并且为之努力奋斗,而不是像那些卑躬屈膝的人那样,没有自己的主见和追求。
恨年华,何去速,又来迟。绿荫浓映池沼,縠浪皱风漪。啭午莺声睍睆,滚地杨花飘荡,爱景惜芳卮。此意谁能解,一笑任春归。
注释:为什么时光过得这么快,这么快就过去了又回来了呢?绿色的树荫覆盖着池塘和小溪,微风吹拂着水面泛起层层涟漪。午后的莺鸟啼叫着婉转悦耳的声音,地面上飞舞着轻盈飘逸的杨花。我非常喜欢这美好的景色,珍惜着每一时刻。这种情感是别人能够理解的吗?我只是微微一笑,任由春天的美景继续存在。