春光不肯留，风雨催将去。红逐故园尘，绿满江南树。
阴晴寒食天，寂寞西郊路。芳草织新愁，怅望人何处。
【注】生查子是唐代的一种词调，又名“兰陵王”。其结构为：四、三言；二、二、二、一或三、二、一。
生查子的词牌名有《如梦令·春景》、《玉楼春·春景》等。
【译文】
春光不肯停留，风雨催促着我离去。红色随同故园的尘土，绿色满布江南的树梢。
阴晴不定的寒食天，西郊小路寂寥无人。芳草编织出新的忧愁，怅望远方人在哪里？
赏析：
此词抒写春归而不得留的惆怅之情。开头三句写春天的景色，表现了作者对春天的喜爱和惜春之感。“春光不肯留，风雨催将去”这两句诗中，“春光不肯留”写的是春光不留恋自己，“风雨催将去”写的是春光被风雨驱赶。这里用了拟人的修辞手法，生动形象地描绘出了春天的景象。接下来两句“红逐故园尘，绿满江南树”，描写的是作者在看到春天景色的时候，想起了故乡的景象。“红逐故园尘”写的是红色的落花随着尘埃一起飘散，“绿满江南树”写的是绿色的树叶覆盖了整个江南地区。这里用了借景抒情的手法，通过描写景色来抒发自己的情感。最后两句“阴晴寒食天，寂寞西郊路”写的是作者在看到景色的时候，感到天气阴沉，心情也变得寂寞起来。这里的“阴晴”指的是天气的变化，“寒食天”指的是清明节，“西郊路”指代的是作者所在的地点。最后两句运用的是虚实结合的手法，通过描写景色来表达自己的心情变化。整首词通过写春光不留恋自己，被风雨驱赶，以及自己在看到景色时的情感变化，表达了自己对春天的喜爱以及对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。