宝篆龙煤烧欲残。细听铜漏已更阑。纱窗斜月移梅影,特地笼灯仔细看。
幽梦断,旧盟寒。那时屈曲小屏山。风光得似而今不,肯把花枝作等闲。

鹧鸪天 · 腊夜

宝篆龙煤烧欲残。细听铜漏已更阑。纱窗斜月移梅影,特地笼灯仔细看。

幽梦断,旧盟寒。那时屈曲小屏山。风光得似而今不,肯把花枝作等闲。

译文:
在腊夜,宝篆的龙形炉火即将熄灭。我静静地听着铜漏声,时间已经来到了深夜。透过纱窗,我看到月亮正在慢慢地移动着,梅的影子也被映照得更加清晰。我特意点燃了灯,仔细地欣赏着这美景。
我的梦境被打断,那些旧时的盟约和回忆也随之寒冷。那时候的屏风上都是小山,而现在的风景已经不再像从前那样美丽。我不愿意把花儿枝当作平常物来看待。
赏析:
这是一首咏物抒怀的词,通过对腊夜景象的描绘,表达了作者对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈。词中通过描绘宝篆炉火、铜漏声、纱窗、梅影、灯笼等景物,营造出一种宁静而温馨的氛围,同时也表达了作者对时间的流逝和美好的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。