人在醉乡居住。记得旧曾来去。疏雨听芭蕉。梦魂遥。
惆怅柳烟何处。目送落霞江浦。明夜月当楼。照人愁。
昭君怨·别恨
人在醉乡居住。记得旧曾来去。疏雨听芭蕉。梦魂遥。
惆怅柳烟何处。目送落霞江浦。明夜月当楼。照人愁。
诗句释义
- 人在醉乡居住：描述诗人在一个地方居住，可能由于某种原因（如醉酒）导致他/她长时间留在这里。
- 记得旧曾来去：回忆过去曾经来到这里或离开这里的情景，表明诗人对这个地方有深厚的情感或记忆。
- 疏雨听芭蕉：在雨声中聆听蕉叶的声音，可能是在雨后或雨中，感受到自然的声音和氛围。
- 梦魂遥：形容梦境遥远，无法触及，可能暗示诗人的思绪或情感飘向远方。
- 惆怅柳烟何处：感到惆怅和不安，因为无法找到或看到柳树和烟雾的位置，这可能表达了对某个地方或某人的思念。
- 目送落霞江浦：看着夕阳西下，余晖落在江边，可能在江上观赏或等待什么。
- 明夜月当楼：期待明天夜晚月光照耀的时候，可能在思考或者期待与某人共度时光。
- 照人愁：月光映照出人的忧愁，可能是诗人自己的情感，也可能是对他人的同情或理解。
译文
我在醉乡居住，回忆起过去曾经来过或离开这里的记忆。听着雨声，仿佛听到了芭蕉树叶的轻语。我梦见了遥远的事物，感到心绪难平。柳树的烟雾在哪里？我只能目送着落日的余晖在江浦消散。我希望在明亮的月光下能够与你共享楼台，但你的愁绪如何呢？
赏析
这首诗通过生动的自然景象和个人情感交织，展现了诗人内心的复杂感受。从“人在醉乡居住”到“望见落霞”，再到“明夜月当楼”，诗中的每个意象都紧密联系，共同构建出一个充满诗意和情感的场景。诗人通过对自然景观的描述和内心情感的抒发，表达了对过去的回忆、对现实的无奈以及对未来的憧憬和希望。整体上，这首诗以其优美的语言、深刻的情感以及对自然美的细腻描绘，展现了中国古典诗词的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。