寂寞相如四壁耳,陋巷萧然穷饮水。
虽似退之厌权门,时作封人慕君子。
惭愧知音个中人,近前不学丞相嗔。
掀髯抵掌论今古,肺腑恢然笑语真。
顷余学问非三绝,操瑟干齐谋更拙。
栖迟何以酬己知,吾道不移砚铸铁。

和谢吏部铁字韵三十四首

邑官有和者亦以诗寄之其人自云御方寇有功

寂寞相如四壁耳,陋巷萧然穷饮水。

虽似退之厌权门,时作封人慕君子。

惭愧知音个中人,近前不学丞相嗔。

掀髯抵掌论今古,肺腑恢然笑语真。

顷余学问非三绝,操瑟干齐谋更拙。

栖迟何以酬己知,吾道不移砚铸铁。

注释:

和谢吏部铁字韵三十四首:和韵来表达对谢吏部的赞美之情。

邑官有和者亦以诗寄之其人自云御方寇有功:县城官员有和的诗人也用诗来寄给他(对方),对方自称正在抵御外寇,有功。

寂寞相如四壁耳,陋巷萧然穷饮水。 虽似退之厌权门,时作封人慕君子:孤独的我像司马长卿一样四处无依,住在简陋的巷子里只能喝水度日。虽然有点像唐代的李商隐讨厌当权门的人,时不时地还做着像古代的管仲、子产这样的封君的梦。

惭愧知音个中人,近前不学丞相嗔:我惭愧的是知道谁是知音之人,他接近的时候我不学丞相那样发怒。

掀髯抵掌论今古,肺腑恢然笑语真:张开胡子,拍击手掌谈论古今,心里充满了真实的笑容。

顷余学问非三绝,操瑟干齐谋更拙:我过去的知识不是最高的三位(指圣人),处理音乐和齐国的事务(指治国)更加笨拙。

栖迟何以酬己知,吾道不移砚铸铁:我闲散生活如何报答自己的智慧?我的主张是不会改变的,就像磨墨铸铁一样坚定不移。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。