君不见茅屋下，四壁床敷窄。又不见朱门中，金碧锁空宅。
宅成更欲致良材，水浮陆走空山泽。茅屋区区诚已疏，朱门汲汲彼何迫。
劝君勿学伏波老，自诡裹尸须马革。又勿学金谷人，绮窗阿阁绵阡陌。
但令庭宇洁，颇与尘嚣隔。市声不至乱琴书，厨烟可免冲咽哑。
庶几家人安，亦使我心获。吾宗开敏姿，富有济时策。
栋宇著易象，义不假探索。况闻玉堂直，视草须元白。
所期不日成，毋使中道画。庶奉紫芝泥，即刷青云翮。

注释：

  • 君不见茅屋下，四壁床敷窄。又不见朱门中，金碧锁空宅。
  • 注释：《诗经》中的《氓》：“桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽。”这里用“茅屋下”的贫贱来比喻，“四壁床敷窄”的简陋生活来比喻。
  • 宅成更欲致良材，水浮陆走空山泽。
  • 注释：“致良材”即招揽贤才、聘请名师的意思，此处借指建府第。“水浮陆走空山泽”形容路途遥远。
  • 茅屋区区诚已疏，朱门汲汲彼何迫。
  • 注释：这里的“朱门”指的是富贵人家，“汲汲”是忙碌的样子。
  • 劝君勿学伏波老，自诡裹尸须马革。
  • 注释：伏波将军是东汉名将马援的封号，这里以伏波老人为榜样，希望不要像他一样一生辛苦却未能得志。
  • 又勿学金谷人，绮窗阿阁绵阡陌。
  • 注释：金谷园是西晋富豪石崇的园林，“绮窗阿阁”是指富贵人家豪华的居室。
  • 但令庭宇洁，颇与尘嚣隔。市声不至乱琴书，厨烟可免冲咽哑。
  • 注释：只要庭院干净整洁，就足以与世俗的喧嚣隔绝了。“市声不至”和“厨烟可免”都是说可以远离喧嚣。
  • 庶几家人安，亦使我心获。吾宗开敏姿，富有济时策。
  • 注释：如果能够安居乐业，那么我的心愿也就能实现了。“吾宗”指的是自己的家族，“开敏姿”是指家族中有聪明才智的人，“济时策”则是指家族中有能解决国难的智谋之士。
  • 栋宇著易象，义不假探索。况闻玉堂直，视草须元白。
  • 注释：这里提到了易象，即《周易》，表示家族中有精通《周易》的人才。“玉堂直”是指担任皇帝身边的近臣或顾问等职务，“视草须元白”则是指起草诏书需要有才能的人才。
  • 所期不日成，毋使中道画。庶奉紫芝泥，即刷青云翮。
  • 注释：这里说的是要迅速完成建府第的事情，以免中途放弃。“紫芝泥”是一种珍贵的泥土，可以用来制作美酒。“青云翮”则是用来比喻有才能的人，就像展翅高飞的鸟儿一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。