忆昨太守宣城陈，人物风流法从臣。太息官仓取无艺，要与邑民图久计。
总将一石计其赢，三斗八升为定制。厥初号令如雷霆，奉行谁敢圭撮增。
愚民不解深长虑，竞喜当时斗斛平。新守迎来旧守去，号令虽严谁复顾。
斛面坡陀斗面高，三斗八升作常赋。后来主簿辛君机，太学声名盛一时。
朅来意与上官合，委向仓中司出纳。筹算亲临绝蔽欺，户庭凛凛无喧杂。
愚民乍喜见明官，概量宁论加勺合。上供送使有成数，羡馀到底归州府。
明年按籍取之民，三斗八升更增五。往者不可谏，来者图之犹未晚。
只今太守龚黄比，千里痒疴如切己。公事勤劳绝燕私，私钱大半供公使。
选官受秋输，而得法曹贤。除弊几十九，积羡逾三千。
三千宁足州家用，只恐从今还作俑。明年四斗三升之上更增科，三十六都之人将奈何。
这首诗是唐代诗人白居易的《忆昨行寄呈刘法曹》。下面是对这首诗逐句的详细解析：
忆昨太守宣城陈，人物风流法从臣。太息官仓取无艺，要与邑民图久计。
译文：回想以前宣城的太守陈，人材风流法为臣。叹息官府仓库收粮食没有技巧，想要与百姓谋划长久之计。总将一石计其赢，三斗八升为定制。厥初号令如雷霆，奉行谁敢圭撮增。
译文：总共一石计算它的好处，三斗八升作为规定。开始的命令像雷霆一样，执行的人谁敢增加。愚民不解深长虑，竞喜当时斗斛平。新守迎来旧守去，号令虽严谁复顾。
译文：愚蠢的百姓不理解深远的考虑，只喜欢当时的斗斛平等。新的太守来迎接，旧的太守离开，尽管号令严厉，还有谁会在乎呢？斛面坡陀斗面高，三斗八升作常赋。后来主簿辛君机，太学声名盛一时。
译文：斛的表面凹凸不平，斗的表面很高。三斗八升成为固定的赋税。后来的主簿辛君机，太学的名声非常盛一时。朅来意与上官合，委向仓中司出纳。筹算亲临绝蔽欺，户庭凛凛无喧杂。
译文：突然之间他的意图与上级官员合拍，负责在仓库里管理收支。亲自监督防止欺骗和隐瞒，他的家门前没有喧闹的声音。愚民乍喜见明官，概量宁论加勺合。上供送使有成数，羡馀到底归州府。
译文：愚民们刚刚看到明官，大概不会谈论加了一勺合。上贡给皇帝或送使者有一定的数量，剩余的利润最终归州府所有。明年按籍取之民，三斗八升更增五。往者不可谏，来者图之犹未晚。
译文：明年根据户籍收取百姓的赋税，三斗八升增加五成。过去的事情无法改变，未来的事情还来得及规划。只今太守龚黄比，千里痒疴如切己。公事勤劳绝燕私，私钱大半供公使。
译文：现在这位太守龚黄比，千里之内的百姓就像自己身上的病痛一样。公务繁忙断绝了私人的享乐，大部分的私钱都用于供给公家支出。选官受秋输，而得法曹贤。除弊几十九，积羡逾三千。
译文：选择官员接受秋天的税收，得到贤能的法曹。除去弊端将近十件，积累的盈余超过三千。三千宁足州家用，只恐从今还作俑。明年四斗三升之上更增科，三十六都之人将奈何。
译文：三千钱可能不够用整个州的费用，恐怕从今以后还会成为榜样。明年四斗三升以上的税率还要增加科税，三十六个县的人会怎么办？