维摩病起，兀坐等枯株。清晨里，谁来问，是文殊。遣名姝。夺尽群花色，浴才出，酲初解，千万态，娇无力，困相扶。绝代佳人，不入金张室，却访吾庐。对茶铛禅榻，笑杀此翁臞。珠髻金壶。始消渠。
忆承平日，繁华事，修成谱，写成图。奇绝甚，欧公记，蔡公书。古来无。一自京华隔，问姚魏、竟何如。多应是，彩云散，劫灰馀。野鹿衔将花去，休回首、河洛丘墟。漫伤春吊古，梦绕汉唐都。歌罢欷歔。
译文：
文殊菩萨生病了，兀坐等枯株。清晨里，谁前来问讯，是文殊菩萨。他派遣名姝，夺走群花之艳色，才浴出，酒意初消，娇艳无力，困倦相扶。绝代佳人，不入金张室，却访到我的陋室。对茶铛禅榻，笑杀我这老人憔悴。珠髻金壶，开始消减他的豪气。
忆承平日，繁华事，修成谱，写成图。奇绝甚，欧公记，蔡公书。古来无。一自京华隔，问姚、魏二公如何？多应是，彩云散，劫灰余。野鹿衔将花去，休回首、河洛丘墟。漫伤春吊古，梦绕汉唐都。歌罢欷歔。
注释：
维摩：指维摩诘（yí jī），佛教传说中的毗耶离城长者居士，因患目疾而不见，后被释迦牟尼尊为上客弟子。病起：生病。兀坐：端坐。等枯株：枯坐。清晨：早晨。文殊：即文殊师利，佛教中的大乘菩萨之一。名姝：美女。夺尽群花色，浴才出，酲初解，千万态，娇无力，困相扶：形容女子美丽动人，娇艳无比。绝代佳人：绝世美人。金张：东汉末年的宦官外戚集团。门第高贵的人，故称“金张”。不入金张室：不进入金张那样的豪门贵族家庭。吾庐：我的住所。茶铛禅榻：僧人打坐用的茶具和蒲团，借指僧人的居处。笑杀此翁臞：笑得我老翁也笑了。珠髻金壶，始消渠：指女子梳着珠子发髻，佩戴着金色的酒杯，开始消减她的豪气。欧公：欧阳修，北宋文学家、史学家。记：笔记。蔡公书：蔡襄，宋书法家。古来无：自古以来都没有。一自京华隔，问姚魏二公如何：自从你离开了京城，我就不知道姚崇、魏知古二位大人怎么样了。多应是：大概都是如此吧。彩云散：彩云飘散。劫灰余：残存的灰烬。野鹿衔将花去，休回首、河洛丘墟：野鹿带着花走了，不要回头看河洛（今属河南）的废墟。漫伤春吊古，梦绕汉唐都：到处伤心地悼念古代的英雄人物，梦魂萦绕着汉唐的遗迹。歌罢欷歔：歌声结束，叹息不已。
赏析：
《六州歌头》是一首七言古诗，全诗共八句，前四句写景，描绘了一幅生动的山水图画；中间四句写人，通过与友人的对话，表达了诗人的感慨之情；后两句以景结情，以梦境的形式抒发了诗人的感慨之情。本诗在艺术表现上，运用了比喻、象征等多种修辞手法，使诗歌具有了丰富的内涵。