残更难睚抵年长。晓月凄凉。芙蓉院落深深闭，叹芳卿、今在今亡。绝笔无求凰曲，痴心有返魂香。
起来休镊鬓边霜。半被堆床。定归兜率蓬莱去，奈人间、无路茫茫。缘断漫三弹指，忧来欲九回肠。
【译文】：
残月更添愁苦难以忍受，年华易逝人已长大。清晨的月光显得更加凄凉，芙蓉院深深关上。叹惜芳卿已不在世间，她既存在又不存在。绝笔诗中没有求凰曲，痴情却有返魂香。起来不要梳去鬓边的霜，半被堆在床上。定会归兜率蓬莱去，可人间无路茫茫。缘断后漫弹三下指，忧来后欲九回肠。
注释：
- 残难：指残月。睚（yá）抵：恨恨。年长：岁月蹉跎。
- 晓月凄凉：清晨的月亮显得格外凄凉。
- 芙蓉院：荷花盛开的院子。
- 芳卿、今在今亡：芳卿是李清照自称为名的字，这里代指李清照。今在今亡，即现在活着的人已经死了。
- 绝笔无求凰曲：绝笔诗中没有求凰曲。
- 痴心有返魂香：痴心之人会有返魂香。
- 起来休镊鬓边霜：起床不要梳理鬓边的白发。
- 半被：半床被褥。
- 定归兜率蓬莱：一定会回到兜率宫或蓬莱仙山。
- 奈：无奈。
- 缘断：缘分已尽。
- 三弹指：弹三次手指。
- 无路茫茫：无路可走。
- 缘断：指夫妻感情破裂。
赏析：
此词为作者追和旧作之词，表达了对往昔恋人的思念和怀念之情。上片开头“残更难睚”写残月，以残月暗喻自己与恋人之间的情感纠葛，同时也暗示了年华老去，时光流逝；接着“年长”二字，则表明了时间已过，而自己依然孑然一身。“晓月凄凉”四句，描绘了一个寂静的早晨，诗人独自面对着空荡荡的庭院，感叹着昔日恋人的生死离别，以及自己的孤独无助。下片“起来休镊鬓边霜”一句，表达了诗人想要摆脱烦恼的心情；然而“半被堆床”则揭示了诗人内心的矛盾和纠结。最后两句“定归兜率蓬莱去，奈人间、无路茫茫”更是表达了诗人对于现实无奈的情感，同时也暗示了他对未来的迷茫和期待。全词通过对残月、芙蓉院、芳卿等意象的描绘，以及对往昔恋人的怀念和思念之情，展现了诗人内心深处的复杂情感和人生经历的沧桑巨变。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。