过尽韶华不可添。小楼红日下层檐。春睡觉来情绪恶。寂寞。杨花缭乱拂珠帘。
早是闲愁依旧在。无奈。那堪更被宿酲兼。把酒送春惆怅甚。长恁。年年三月病厌厌。
【注释】
过尽韶华：指青春年华已过去，无法挽回。
小楼红日：小楼下的太阳。
杨花缭乱拂珠帘：杨花像烟雾一般飘散着，纷乱地拂动着珠帘。
闲愁依旧在：闲愁已经存在了，依然存在。
那堪：哪堪忍受。
宿酲（chén）：隔夜饮酒所留下的醉意。
惆怅甚：多么让人感到惆怅啊。
长恁：总是这样。
病厌厌：疾病难愈。
【赏析】
《定风波》是北宋词人苏轼所作的一首词。上阕写春暮景色和作者的感慨。下阕写对春色的惆怅。全词语言通俗自然，情调缠绵凄婉，表现了作者对人生易逝与美好时光难以再现的感受。
这首词写的是春天的景，更主要的是抒发作者对春天逝去的惋惜之情及由春去带来的伤怀之情。首句“过尽韶华不可添”，直抒胸臆，表明自己已过了美好的青春年华，无法再增添。这一句是全词的核心所在，以下几句都是围绕这个核心展开的。“小楼红日下层檐”，描写春天阳光明媚的景象，暗示了春天的美好与自己的伤感情绪形成鲜明的对比。“春睡觉来情绪恶”，写春眠初醒时的不愉快情绪，表达了作者对春天逝去的惋惜之情。“寂寞”两句，写春睡之后，心情更加寂寞无聊，被窗外飘舞的杨花所搅扰，无心去整理梳妆打扮，只把珠帘轻轻拂开。“杨花缭乱拂珠帘”，以风起絮飞、柳絮飞舞的景象，写出春光的流逝与内心的寂寞。下阕“早是闲愁依旧在，无奈”二句，写因春光逝去而带来的闲愁依然存在。“那堪更被宿酲兼”，宿酲即酒后之病，这里用来比喻春天过后的余味仍在心头萦绕不去。“把酒送春惆怅甚”，面对春色，只好借酒消愁，但酒也无法排解心中的惆怅。“长恁”两句，写这种惆怅感一直持续到年年岁岁的三月。最后两句“年年三月病厌厌”，意思是说每到春天来临的时候，就难免要为春愁而苦闷不欢。
此词以写春愁为主，通过写春日景象以及自己的内心感受，表达了对春天易逝和美好时光难以再现的深深留恋之情。