庭绿初圆结荫浓。香沟收拾旧梢红。池塘少歇鸣蛙雨,帘幕轻回舞燕风。
春又老,笑谁同。澹烟斜日小楼东。相思一曲临风笛,吹过云山第几重。
诗句如下:
庭绿初圆结荫浓。香沟收拾旧梢红。
池塘少歇鸣蛙雨,帘幕轻回舞燕风。
翻译为中文是:庭院中的绿色树木刚刚长成树冠,给周围的空间带来浓密的阴凉。在春天的某个时刻,曾经茂盛的树枝被修剪,留下一些残存的枝条。在池塘边上,偶尔会听到青蛙的叫声和雨点落在水面上的声音。当微风吹过,窗帘轻轻摇摆,燕子在天空中翩翩起舞。
春又老,笑谁同。澹烟斜日小楼东。相思一曲临风笛,吹过云山第几重。
译文是:春天已经过去,我不禁感到有些遗憾。斜阳下的烟雾和远处的山脉都显得如此遥远。心中充满了思念,想要吹奏一首曲子来表达我的心意。这曲子将会穿越重重云山,传遍每一个思念的人。
赏析:这首诗表达了诗人对逝去春天的感慨以及对远方亲人或爱人的深深思念。通过描绘春天的景象和自然的变化,以及表达自己对时间流逝和距离遥远的感受,诗人展现了一种深沉的情感和对美好时光的珍惜。诗中的“相思一曲”象征着作者内心的渴望和对某人的牵挂,而“吹过云山第几重”则表达了无论距离有多远,都无法阻止思念的情感。整首诗语言优美,情感真挚,是宋代文学中常见的抒情作品。