岸柳黄深绿已垂。庭花红遍白还飞。几回画蜡银台梦,双字香罗金缕衣。
山浅澹,水茫弥。顿无消息许多时。杏梁知有新来燕,下却重帘不放归。

注释:

岸柳黄深绿已垂。庭花红遍白还飞。几回画蜡银台梦,双字香罗金缕衣。

山浅澹,水茫弥。顿无消息许多时。杏梁知有新来燕,下却重帘不放归。

译文:

岸上的柳树金黄色已经垂下来,庭园中的花朵红色已经盛开,白色的花朵还在飞舞。我多次梦见自己坐在画有蜡烛的银台上,身穿用金线编织的衣服。

山显得更加淡薄,水面显得更加迷茫。已经很长时间没有收到她的信了。我知道她一定在新的燕子到来时回来,但是重帘被拉起挡住了我的视野,她没有机会回到我的身边。

赏析:

这是一首闺情词,描写一位女子久候丈夫不归,相思之情难以释怀的心情。

上片写景寄情。首句“岸柳黄深绿已垂”,描绘了一幅美丽的景色。岸边的杨柳,金黄色已经垂下,这象征着春天即将过去,夏天即将来临。而庭院中的花朵,红色的已经盛开,白色的还在飞舞。这里的“画蜡银台梦”和“双字香罗金缕衣”都暗含着作者对丈夫的思念之情。

下片直抒胸臆。“山浅澹,水茫弥”两句,描绘了一幅山水画面,山显得更加淡薄,水面显得更加迷茫。这句诗既写出了时间的流转,也表达了诗人对于丈夫归来的期待。然而接下来的句子却让人感到一阵失落:“顿无消息许多时。”已经很长时间没有收到她的信了。这里的“顿无”二字,传达出了无尽的等待和期盼。

最后一句“杏梁知有新来燕,下却重帘不放归”,更是直接道出了诗人的心声。她知道新的燕子会来,但她仍然紧紧拉住帘子,不让它们飞走。这句诗既表达了她的不舍和焦虑,也体现了她的坚贞和执着。

整首词情感真挚,意境优美,通过细腻的笔触描绘出一幅生动的画面,让人仿佛置身于那温馨而又寂寞的夜晚之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。