雕鹗上云汉，虎豹守天关。一官游戏，笑向古郢试朱轓。天下封疆几郡，尽得公为太守，奉诏仰天宽。万物一吐气，千里贺平安。
雪楼高，三百尺，玉栏干。政成无事，时复把酒对江山。问讯莫愁安在，见说风流宋玉，犹有屋三间。请和阳春曲，留与世人看。
【注释】
雕鹗：指雄鹰，比喻贤能的官员。天关：天上的关口，喻指国家重镇。封疆：疆界，指疆域。奉诏：接受圣旨。
【译文】
雄鹰高飞入云汉，猛虎豹子守护天关。你当官时只图玩耍，笑嘻嘻地在古郢州试车驾。全天下几郡地方，你都能做太守，听从圣上命令来宽心。万物都向你吐气欢迎，千里江山都在为你祝贺平安。
雪楼高耸三百尺，玉栏杆干直插云霄。政事顺利，没有事可做，时常手拿酒杯对着江山。问讯莫愁安在？听说她现在很风流，还有三间房子。请为我演唱阳春曲，留与世人欣赏。
【赏析】
这是一首送别词，作者通过送别友人表达了对朋友的深厚情谊以及对他的美好祝愿。
上片起首二句写景。“雕鹗上云汉，虎豹守天关”，意思是说，像雕鹗这样的雄鹰已经飞上了云汉（天空），而那些凶猛的豹和虎则守卫着国家的门户天关。这里既写出了雄鹰的威武，也写出了虎豹的强悍，更写出了它们守护天关的忠诚与勇猛。接着，“一官游戏”，意思是说，你只是一个官员而已，不过是个游戏罢了。“笑向古郢试朱轓”，意思是说，你只是笑嘻嘻地在古郢州试车驾罢了。这两句表面上看似轻描淡写，其实却暗含着深意。从表面上看，诗人是在称赞友人的官职高、地位重、威风凛凛，仿佛无所不能。然而实际上，这只是诗人为了安慰友人而故意说的恭维之辞。因为从下一句开始，诗人就要说出自己真正的担忧了。
中片三、四两句写诗人对友人的关切之情。“天下封疆几郡，尽得公为太守，奉诏仰天宽。”意思说，天下的封疆几郡之地，你都当了太守，现在又奉了圣旨，放宽对你的要求了。这其实是诗人在委婉地劝慰友人。从字面上来看，诗人似乎在赞美友人的功绩，似乎在为他高兴。然而实际上并非如此。因为紧接着的句子就揭示了诗人的真实想法：“万物一吐气，千里贺平安。”意思是说，万物都在向你吐气欢迎，千里江山都在为你祝贺平安。这里的“万物”和“千里江山”并不是真的要表达什么意义，而是诗人用来比喻友人的威信和声望。诗人的意思是说，你已经威名远扬，已经声名狼藉，所以万物和江山都在向你致意祝福了。
下片五句写友情。“雪楼高，三百尺，玉栏干。政成无事，时复把酒对江山。”意思是说，雪楼上有三层高台，栏杆笔直如同玉柱一般。政务治理得好，没有什么烦心事，时常拿着酒杯对着江山饮酒作乐。“问讯莫愁安在？见说风流宋玉，犹有屋三间。”意思是说，我询问一下莫愁在哪里？据说她的风流还在，现在还有三间屋子可以居住。这两句是说，莫愁现在一定还住在那里吧！“请和阳春曲，留与世人看。”意思是说，请你给我唱一支春天的曲子吧！让我把这首歌送给世上的人们一起听听吧！
这首词是送别词。它通过描写友人的居所和生活情况，表达了对友人的深情厚谊和美好的祝愿。整首词语言优美，意境深远，富有哲理，值得细细品味。