郎星锦帐,忽翩然归访,南溪孤鹜。前日登高谁信道,寿酒重浮茱萸。风露杯寒,芙蓉帐冷,笑受长生箓。广寒宫殿,桂华应已新续。
不用翠倚红围,舞裙歌袖,共理称觞曲。只把文章千古事,留伴平生幽独。但使明年,鬓青长在,萱草春风绿。诸郎如许,转头百事都足。
【注释】
(1)郎星锦帐:指新郎官。锦帐,华丽的丝织品制成的帐幕。
(2)忽翩然归访:突然高兴地返回去探望。
(3)南溪孤鹜:南方的一条小河边。孤鹜,水鸟,形似鹅,但翅膀短小,脚长。
(4)重浮茱萸:重又斟上茱萸酒。古代风俗,重阳节饮茱萸酒。
(5)广寒宫殿:神话传说中的月宫。
(6)桂华:桂花。
(7)称觞曲:即“称觞”和“曲”。称觞,举杯相庆。
(8)萱草春风绿:以萱草比喻母亲的爱。萱草,又称“宜男”,有忘忧之意。
(9)诸郎如许:诸位公子们。
【赏析】
这是一首贺新郎词。作者通过描写宴会上的盛况,表现了对友人才华的赞赏和对友谊的珍视。
上片首句写宴会气氛。“锦帐”两句,写宴会地点和主人身份。
“前日登高”,点明宴会是在重阳节这一天举行的。“谁信道”,意谓谁能相信。“寿酒重浮”,“芙蓉帐冷”,是说重阳节饮酒赋诗,欢聚一堂,十分高兴。“长生箓”,是说长寿的祝辞。“笑受”,是说笑着接受。“长生箓”三字,是说宴席上祝寿的人,都带着祝贺长寿的意思而作的祝辞。“广寒宫殿”,是说月亮宫中的宫殿。“应已新续”,是说那里的桂花已经开过两次了。
下片首句是说宴会的气氛非常热烈。“不用翠倚红围”,写宾客众多,不必用花枝招揽宾客。“舞裙歌袖”,写女宾们也穿着美丽的衣服,翩翩起舞,歌声悠扬婉转。“共理称觞曲”,写大家在一起喝酒、唱歌。“留伴平生幽独”,是说留下这些美好的回忆,伴随自己度过寂寞的晚年。“但使明年”,是说只要明年还有人来看我,那么我的白发就会永远保持青春。“萱草春风绿”,是说看到家中母亲头上的白发,想到自己的白发也会在春风中变绿,就感到欣慰。末句是说自己老了,但是诸子百家,文章千古事,还值得一谈。“诸郎如许”,意思是说在座的各位公子们都很有才华。“百事都足”,是说他们无论什么事情都能办得到。“转头百事都足”一句,既是祝愿语,也是自勉语。
这首词语言通俗流畅,风格清新自然,感情真挚深厚;全词情景相融,浑然一体,意境优美清雅。