上宰隆恩礼,中闱集宠光。
膳兰金鼎味,衣彩衮龙章。
不见文轩驾,遄惊葆挽锵。
宸慈均怆恤,临宴辍清觞。
【注释】
上宰:朝廷的高级官员。中闱:内宫,皇后所居之处。膳兰:古代帝王饮食之礼。金鼎:烹煮食物用的一种青铜器。衣彩:指帝王服饰的颜色。衮龙章:皇帝的车驾饰有龙纹的印章。文轩:古代天子的座车,亦称“轩”。葆挽:古代丧葬时挽柩的人。宸慈:指帝王对臣下的爱护和关怀。銮舆:即銮舆,指帝王车驾。辍:停止。清觞:指酒杯。
【赏析】
这首诗是杜甫写给唐肃宗的《乾元二年(759)三月追赠亡父杜审言官衔的谢表》中的第二部分诗。此诗先写太夫人挽辞中的内容,次写太夫人挽辞中的意思,后写诗人自己对此的感受和感想。
第一句“上宰隆恩礼”,意思是说太夫人挽辞中表达了对朝廷高级官员(上宰)的感激之情。
第二句“中闱集宠光”,意思是说太夫人挽辞中表达了对皇后所居之地的怀念之情。
第三句“膳兰金鼎味”,意思是说太夫人挽辞中表达了对皇家饮食之礼的羡慕之情。
第四句“衣彩衮龙章”,意思是说太夫人挽辞中表达了对皇帝服饰颜色的喜爱之情。
第五句“不见文轩驾”,意思是说太夫人挽辞中表达了对皇上车驾饰有龙纹的印章的赞美之情。
第六句“遄惊葆挽锵”,意思是说太夫人挽辞中表达了对皇上挽柩之人声音的赞叹之情。
第七句“宸慈均怆恤”,意思是说太夫人挽辞中表达了对陛下对大臣的关心和爱护之情。
第八句“临宴辍清觞”,意思是说太夫人挽辞中表达了在宴会上听到这些消息而停止饮酒之情。