桂籍昔叨联署等，莲帷今幸接芳尘。
埙篪契合均天属，金石交深过古人。
直向岁寒期茂悦，肯同时俗论甘辛。
优游且作江南令，惠爱于民此最亲。
这首诗是作者在王伯益的同年留别之作。下面是逐句翻译：
- 桂籍昔叨联署等，莲帷今幸接芳尘。
- “桂籍”指的是科举考试中的“举人”或“进士”的身份，古代以桂花作为高贵的象征，这里用“桂籍”比喻自己曾拥有的尊贵身份。
- “联署等”指的是同时期的人共同参与科举考试，一起考取功名。
- “莲帷”则是指官员的办公场所，通常由荷叶或者其他植物制成，象征清廉。
- “接芳尘”表示有幸能够与这些同僚一同进入官场，共同追求功名。
- 埙篪契合均天属，金石交深过古人。
- “埙篪”是一种乐器，用来比喻君臣和睦，如埙和篪一样和谐相合。
- “均天属”意味着大家都有共同的命运和目标，都在为朝廷效力。
- “金石交深”则是比喻彼此之间的感情深厚，像金属和石头一样坚固。
- “过古人”表示超越了历史上的所有先贤。
- 直向岁寒期茂悦，肯同时俗论甘辛。
- “岁寒”是指严冬时节，常用来比喻考验或考验的时刻。
- “期茂悦”表示期待着在严峻的环境中也能保持愉悦的心情。
- “肯”在这里是愿意的意思，表示作者不畏惧困难，愿意接受挑战。
- “同时俗论甘辛”意味着面对世俗的议论，作者选择坚持自己的信仰，不被外界的酸甜苦辣所动摇。
- 优游且作江南令，惠爱于民此最亲。
- “优游”在这里指的是悠闲自在的生活状态。
- “江南令”可能是指担任的地方官，或者是指江南地区的一种治理方式。
- “惠爱”是指对人民的爱护和关怀。
- “最亲”表明作者认为自己对民众最为亲近和关心。
赏析：
这首诗表达了作者在仕途上的自信和决心，以及对民众的关爱。通过与同期入仕的人共同进退，表达了对友情的珍视；面对困难和挑战时，表现出了坚韧不拔的态度；在治理地方时，体现了对民众的深切关怀。整体上，这首诗展现了作者的高尚品德和对国家、人民深深的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。