辇寺栖迟不计年，衡门无异对林泉。
试闱给笔频辞命，译馆翻经屡奏篇。
九陌尘埃方外境，六时香火静中缘。
思陪丈室谈名理，自愧常为俗累牵。
寄译经清衍大师
辇寺栖迟不计年，衡门无异对林泉。
试闱给笔频辞命，译馆翻经屡奏篇。
九陌尘埃方外境，六时香火静中缘。
思陪丈室谈名理，自愧常为俗累牵。
注释：
寄译经清衍大师：向翻译佛经的清衍大师寄送问候和书信。
辇寺栖迟不计年：我在辇寺（即佛教寺院）居住，已经很长时间了，忘记了时间。辇寺，指佛教寺院。
衡门无异对林泉：我住在简陋的门下，但与山林泉水相比，并没有什么不同。衡门，简陋的门，借指贫居。
试闱给笔频辞命：在科举考试中，我多次被录取，每次去应考时都拿着笔，反复陈述自己的志趣和愿望。试闱，参加科举考试。
译馆翻经屡奏篇：在翻译佛经的机构里，我一直忙于翻译工作，多次上奏呈献自己的成果。译馆，翻译佛经的机构。
九陌尘埃方外境：在九条道路上，我都能看到尘世的痕迹，这些地方都是世俗之地。
六时香火静中缘：每天早晨六点到晚上六点之间，我都能看到寺庙里香烟缭绕，这些都是修行人内心的平静。
思陪丈室谈名理：想到您能与我一起谈论佛法的道理，我感到非常荣幸。丈室，对僧人住所的尊称。
自愧常为俗累牵：我常常感到自己束缚于世俗的纷扰之中，无法摆脱。自愧，自我批评。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。