百幅敲冰密属连,寝甘谁复诮便便。
心闲好隐忘言几,官冷宜铺坐客毡。
乌布任宽忘道韵,绛纱徒侈怯霜天。
休嗟抛掷缣绫贵,据榻犹胜枕杫眠。
我们来分析这首诗的整体结构和风格。
诗句释义:
- 百幅敲冰密属连 - 这句诗意味着用各种方法(如敲打、切割等)处理冰块,使其紧密相连,形象地描述了冰块被处理后的形态。
- 寝甘谁复诮便便 - “寝甘”可能是指“寝食不安”,形容人因忧虑或困扰而无法安眠。“谁复诮便便”则是在问谁会责怪这样的睡眠状态。
- 心闲好隐忘言几 - “心闲”指心境悠闲。“忘言几”可以理解为忘却了言语之间的界限,即超越了言语的束缚,达到了一种心灵上的自由。
- 官冷宜铺坐客毡 - “官冷”可能指的是官职清闲,没有太多事务。“宜铺坐客毡”则是指适宜铺设坐垫供客人休息。
- 乌布任宽忘道韵 - “乌布”可能是某种织物的名称。“任宽”表示随意、不受约束。“忘道韵”则是指忘记了与这些织物相关的规范和韵律。
- 绛纱徒侈怯霜天 - “绛纱”是一种鲜艳的红色丝织品。“徒侈”意为徒劳地追求奢华。“怯霜天”则是指害怕寒冷的天气。
- 休嗟抛掷缣绫贵 - “休嗟”是停止叹息的意思。“抛掷”可能是指随意丢弃。“缣绫贵”可能是指丝绸昂贵。
- 据榻犹胜枕杫眠 - “据榻”是坐着而不是躺着。“犹胜”表示胜过。“枕杫眠”可能是指在睡眠中不如站着或坐着舒适。
译文对照:
- 我用手百种方式敲冻硬的冰块,它们紧密相连,像被精心安排一样。
- 谁能责备我这样安稳地睡去?
- 我的心灵宁静,能够忘却言语之间的隔阂。
- 官职清闲,适合铺设坐垫供客人休息。
- 红色的丝织品随意铺设,忘记与它们的规矩和韵律。
- 徒劳地追逐奢华,却害怕寒冷的天气。
- 停止叹息吧,丢弃珍贵的丝绸,坐着睡觉更舒适。
赏析:
这首诗以生动的语言和丰富的意象,表达了诗人对生活、情感和自然的独特见解。通过对冰块的处理、睡眠的状态、心境的宁静等主题的描绘,展现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱。同时,诗中也流露出一丝超脱俗世、追求内心平静的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以心灵的震撼和思考。