公宴将阑日欲西,酒酣挥汗浥如泥。
重陪簪橐联镳出,仍得篇章满箧携。
直舍恍迷新户牖,赐书犹识旧签题。
岂惟梦想钧天路,更似闻韶子在齐。
重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首
公宴将阑日欲西,酒酣挥汗浥如泥。
重陪簪橐联镳出,仍得篇章满箧携。
直舍恍迷新户牖,赐书犹识旧签题。
岂惟梦想钧天路,更似闻韶子在齐。
注释:
- 公宴将阑日欲西:宴会即将结束,太阳就要向西落了。阑,这里指宴会将要结束。
- 挥汗浥如泥:挥动衣袖,汗水沾湿了衣裳就像泥一样。挥汗,挥动衣袖的动作。浥,沾湿的意思。
- 重陪簪橐联镳出:再次陪伴着我的官帽和马车一同出门。重陪,再次陪伴。簪,古代官员的冠饰。橐,装东西的袋子。这里指马车。
- 仍得篇章满箧携:还得到了很多文章装满了箱子带在身边。仍,仍然。篇章,诗篇。
- 直舍恍迷新户牖:直接居住的房子让人感到迷茫,仿佛是新开的窗户。直舍,直接居住的房子。牖,窗子。
- 赐书犹识旧签题:还认识皇帝赐予的书函上的旧签名。旧签题,皇帝赐予的书函上的签名。
- 岂惟梦想钧天路:怎么能只是梦想着到天上的路呢?钧天路,天上的路。比喻极高的地位或很高的境界,也可以比喻仙境。
- 更似闻韶子在齐:更加像是听到了《韶乐》,子在齐指的是齐国国君齐桓公。