双节同来朔漠边，三冬行尽雪霜天。
朝飧膻酪几分饱，夜拥貂狐数鼓眠。
光景不停如转毂，归心难遏似流烟。
须将薄宦同羁旅，奔走何时是息肩。
【诗句释义】
初至广平纪事言怀呈同事閤使：初次来到广平就记下了自己的感受并写成诗文献给了同僚。
双节同来朔漠边，三冬行尽雪霜天：两个节日同时到来的北方边境，三冬（冬季）走完全程后，天气寒冷如冰霜一样。
朝飧膻酪几分饱，夜拥貂狐数鼓眠：每天早晨吃了一点羊肉奶酪，晚上抱着狐狸皮大衣数着鼓声入睡。
光景不停如转毂，归心难遏似流烟：时光流逝不停，好像车轮在转动；归家的心思难以控制，就像流水般无法阻挡。
须将薄宦同羁旅，奔走何时是息肩：必须把微薄的官职当作羁绊，不知道什么时候才能真正休息下来。
【注释】
“朔漠”即北方边疆地区。“膻酪”是一种用羊奶制成的奶酪，泛指美味的食物。“貂狐”是指珍贵的皮毛，泛指珍贵的衣物。“三冬”，冬天的意思。“转毂”比喻时间飞逝。“羁旅”指在外做官的人。
【译文】
两个节日同时到来的北方边境，三冬（冬季）走完全程后，天气寒冷如冰霜一样。
每天早晨吃了一点羊肉奶酪，晚上抱着狐狸皮大衣数着鼓声入睡。
时光流逝不停，好像车轮在转动；归家的心思难以控制，就像流水般无法阻挡。
必须把微薄的官职当作羁绊，不知道什么时候才能真正休息下来。
【赏析】
这首诗描绘了作者在北方边疆的所见所感。诗人描述了自己与同事一起迎接新年的喜悦之情，以及在寒冷的冬天里，为了工作不得不忍受艰苦的生活条件。然而，他仍然坚持努力工作，希望能尽快实现自己的梦想和抱负。最后一句“奔走何时是息肩”表达了他对未来充满希望而又无奈的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。