莽莽寒郊昼起尘,翩翩戎骑小围分。
引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群。
画马今无胡待诏,射雕犹惧李将军。
山川自是从禽地,一眼平芜接暮云。
观北人围猎
莽莽寒郊昼起尘,翩翩戎骑小围分。
引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群。
画马今无胡待诏,射雕犹惧李将军。
山川自是从禽地,一眼平芜接暮云。
译文:
茫茫的寒郊在白天也扬起尘土,轻快的战马被分成几个部分进行围捕。
拉弓射击的时候人们会发出鸣镝的声音,四处奔跑的野兽在草丛中穿梭。
现在没有画家等待诏令来绘画狩猎场景,担心的是像李将军一样有才能的人。
山川是天然的狩猎场地,一眼望去都是平坦的草地和夕阳的余晖。
赏析:
这首诗描绘了一幅北人围猎的场景,展现了战争与和平之间的对比。诗中的“莽莽寒郊”形容战场的广阔和荒凉,“翩翩戎骑小围分”则描述了军队分散围捕的情景。通过描绘士兵们拉弓射击、追逐野兽的画面,诗人表达了对战争的厌恶和对和平的向往。
诗中的“画马今无胡待诏”一句,用“画马”比喻战马,暗喻战乱时期的文化凋敝。而“射雕犹惧李将军”则是对历史上著名将领李广英勇善战的形象的赞美,暗示着即使是最优秀的将领也无法阻止战争的发生。
诗的最后一句“山川自是从禽地,一眼平芜接暮云”则以自然景色为背景,表现了战争与和平的对比。诗人以山峦和平原为战场,将它们比作猎物,暗示了战争给自然环境带来的破坏。而最后一句“一眼平芜接暮云”,则通过描绘夕阳下的平原,表现了战争后的宁静和平的景象。
整首诗通过对战场的描绘和对战争与和平的对比,表达了诗人对战争的厌恶和对和平的向往之情。同时,诗人也在诗歌中巧妙地运用了历史典故和象征手法,增加了诗歌的艺术性和深度。