梁苑有修竹，移来正得时。
新开一斋馆，分植两轩墀。
璅碎青金影，纤圆碧玉枝。
物应人共美，性与地兼宜。
渐喜声成韵，毋伤色暂衰。
宁因恶土变，自与好风期。
窗闼常相对，阑干不用施。
看怜朝露爽，坐觉昼阴迟。
拟富非侯等，亲邻见凤姿。
燕杯留几席，画笔置藩篱。
护长防将折，删枯欲更滋。
破忧谈将解，化恐误仙骑。
节耸蛟螭骨，苞翻虎豹皮。
竿长终劲挺，根困任离披。
肯顾柯亭赏，休思渭水持。
吟馀毫亦健，灌罢器频攲。
戴谱须书此，淇园未羡之。
七贤尝伴侣，六逸重犹夷。
缅继斯人躅，如吹仲氏篪。
萧然发清思，赖尔作良知。
这首诗是作者在次韵张太博的《移竹》诗。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
梁苑有修竹，移来正得时。
梁苑（古地名，位于今河南省开封市）有修长的竹子，我将它移到这里正好适合生长。新开一斋馆，分植两轩墀。
新的书房（斋馆）刚刚建成，我将竹子分成两份，分别种在两个窗户旁边。璅碎青金影，纤圆碧玉枝。
竹子的影子像碎金一样，树枝纤细又圆润像碧玉。物应人共美，性与地兼宜。
这些竹子和人一样，都是美的，它们的特性也适合这个地方。渐喜声成韵，毋伤色暂衰。
我很高兴听到它们的鸣叫声，但不要担心它们的颜色会暂时变差。宁因恶土变，自与好风期。
即使土壤不好，它也会变成更好的竹子，因为它能适应好风的环境。窗闼常相对，阑干不用施。
窗户和门总是相对的，栏杆也不用安装。看怜朝露爽，坐觉昼阴迟。
看着清晨的露珠在阳光下显得更加清新，坐着感觉阳光下的树木阴凉时间比平时长一些。拟富非侯等，亲邻见凤姿。
我希望我的财富不是普通人可以比拟的，邻里邻居都能见到我这种优雅的姿态。燕杯留几席，画笔置藩篱。
我留下了几只酒杯，摆放了几幅画，作为装饰。护长防将折，删枯欲更滋。
我保护着这些嫩芽不被折断，希望它们能够茁壮成长。破忧谈将解，化恐误仙骑。
解开了忧虑，让心情变得更加愉快，可能会影响到仙人的骑乘。节耸蛟螭骨，苞翻虎豹皮。
竹子的枝条挺拔，好像蛟龙的脊骨，它的叶子又像虎豹的皮毛。竿长终劲挺，根困任离披。
即使竹子的根部被压断，它依然能保持坚韧的形态。肯顾柯亭赏，休思渭水持。
你愿意去欣赏这棵竹子，就不要去想象渭水的景色了。吟馀毫亦健，灌罢器频欹。
我在吟咏之后，手中的笔也很有力，喝完水后瓶子都歪倒了。戴谱须书此，淇园未羡之。
这本书需要记录下这段经历，淇园的风景我是不会羡慕的。七贤尝伴侣，六逸重犹夷。
七位贤人曾经是我的伙伴，六位逸士也曾经是我的朋友。缅继斯人躅，如吹仲氏篪。
我怀念那些贤人的足迹，就像吹奏仲氏的篪那样悠扬。萧然发清思，赖尔作良知。
在这样的环境中，我的心灵得到了净化，感谢你们让我明白了真理。