銮禁限沉深，鳌头雄赑屃。
主人出休沐，秋色正明丽。
偶为东园游，便有中林意。
纵言得造适，览物增意气。
风清濯烦襟，日永忘归辔。
朝野本无间，簪组何用弃。
未必幽栖人，识兹真乐地。
诗句释义
1 銮禁限沉深 - 指帝王的宫禁深严，难以轻易接近。
- 鳌头雄赑屃 - 鳌（一种巨大的海生爬行动物）的头部形状酷似赑屃（古代传说中的神兽），用来形容地势或地位极高。
- 主人出休沐 - 主人（此处可能是诗人自己）因公出访而休假休息。
- 秋色正明丽 - 秋天的景色明亮美丽。
- 偶为东园游 - 我偶尔去东园游玩。
- 便有中林意 - 便感到如在中林般的舒适和惬意。
- 纵言得造适 - 随意地谈论着得到身心的放松和愉悦。
- 览物增意气 - 看到景物后精神更为振奋。
- 风清濯烦襟 - 风清可以洗涤心灵的烦恼。
- 日永忘归辔 - 日子很长，忘记了回家的车子。
- 朝野本无间 - 朝廷内外没有隔阂。
- 簪组何用弃 - 簪（古代的一种头饰）和组（古代的衣带）等装饰品又有什么需要抛弃的呢？
- 未必幽栖人 - 可能并非所有人都适合隐居生活。
- 识兹真乐地 - 认识到这个地方是真正的快乐的来源。
译文
銮禁深重难以进入，鳌头雄壮似赑屃。
主人外出休沐，秋色明丽心情好。
偶然去东园游玩，心境舒畅似中林。
任意畅谈得其乐，看到美景心气高。
清风涤荡心中烦恼，长日悠然忘却归途。
朝野之间本无隔阂，簪组何需丢弃。
或许不是每个人隐居，都能真正体会到快乐。
赏析
这首诗是作者对友人范景仁的赞赏，通过描绘一个宁静美好的东园环境，传达出作者内心的闲适与快乐。诗中的关键词“銮禁”、“鳌头”、“主人”、“秋色”、“风清”等，共同构建了一个和谐、宁静的意境。通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于远离尘世喧嚣、追求内心宁静的向往，同时也体现了他对于友情的珍视和对知识交流的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。