蛩老无声深夜静。新霜粲、一帘灯影。妒梦鸿高,烘愁月浅,萦乱恨丝难整。
笙字娇娥谁为靓。香襟冷、怕看妆印。绣阁藏春,海棠偷暖,还似去年风景。
【诗句释义】:
- 蛩老无声深夜静。新霜粲、一帘灯影。妒梦鸿高,烘愁月浅,萦乱恨丝难整。
- “蛩老无声深夜静”描述的是夜晚安静的情景和蟋蟀的沉默之声。
- “新霜粲、一帘灯影。”描绘了新近降下的霜花以及室内灯光映照下的景象。
- “妒梦鸿高,烘愁月浅,萦乱恨丝难整。”表达了诗人对远方飞翔的鸿雁的嫉妒和对薄如刀的月光的忧愁,同时反映了自己内心的纷乱和无法排解的怨恨。
【译文】:
在深秋的深夜里,蟋蟀的叫声显得如此寂静。新降的寒霜让窗户上形成了斑斑的痕迹,室内的灯光透过半开的窗帘投下一片片阴影。嫉妒着飞得高远的鸿雁,同时也被那薄薄的新月所触动,心中的忧虑如同纠结不清的细线一般难以整理。
【赏析】:
这首诗以“夜行船”为题,描绘了一个深秋夜晚的场景。诗中通过蟋蟀的叫声、新霜的形成、窗外的灯光与室内的人的情绪等元素,共同营造了一种静寂且带有些许忧郁的感觉。特别是通过对比“妒梦鸿高”与“烘愁月浅”,展现了作者对自然景物变化的敏感以及对内心情感的细腻表达。最后两句则将个人的复杂情感推向高潮,通过比喻表达了对往昔美好时光的怀恋和对未来的不确定感,使得整首诗歌充满了深刻的思考和情感的起伏。