西郭园林，远尘烦，门临绿杨堤路。画□簟长，水馆帘空，竟日素襟销暑。小湾红芰清香里，深隐映、风标鸳鸯。指□□，相将故故，背人飞去。
翻念多情自苦。当置酒徵歌，梦云难驻。醉眼渐迷，花拂墙低，误认宋邻偷顾。彩阑倚遍平桥晚，空相望、凌波仙步。断魂处，黄昏翠荷□雨。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是对这首诗逐句的解释：
花心动
西郭园林，远尘烦，门临绿杨堤路。画□簟长，水馆帘空，竟日素襟销暑。小湾红芰清香里，深隐映、风标鸳鸯。指□□，相将故故，背人飞去。
翻念多情自苦。当置酒徵歌，梦云难驻。醉眼渐迷，花拂墙低，误认宋邻偷顾。彩阑倚遍平桥晚，空相望、凌波仙步。断魂处，黄昏翠荷□雨。
译文：
西城外的园林，远离尘世烦恼，门前是绿色的杨柳堤路。画屏和竹席很长，水馆的门帘也空了，整天都穿着白衣服来消暑。小湾里的红色菱角散发出淡淡的清香，深深地映衬着风中的鸳鸯。指着菱角，故意地飞走，背对着人。想起多情总是令人痛苦。应当设宴赏歌，但梦中的云雾却难以留住。醉眼渐渐模糊，花朵拂过了墙壁低下，误认邻居在偷偷地看我。我靠在五彩栏杆上，一遍又一遍地走到平桥的傍晚，只能空望着凌波仙子般的步伐。伤心之处，黄昏时分，翠绿的荷叶上飘下了小雨。
赏析：
这首诗描绘了一个人在园林中赏景的情景。诗中通过描绘景物，表达了诗人内心的感慨和无奈。诗人用细腻的笔触描绘了园林中的景色，如画般的美景让人流连忘返。然而，诗人的内心却充满了忧郁和孤独，他感到自己的多情总是让人痛苦。因此，诗人想要借酒消愁，但是梦境中的云雾却难以留住。最后，诗人感叹黄昏时分的翠绿荷叶上飘落了小雨，更加增添了他的哀伤之情。整首诗情感深沉，富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。