银汉分凉,误婵娟、仙衣五铢初试。
露缀钿轻,风飐铃圆,扶上晚篱烟紫。
锦棚一角秋来早,只闲伴、吟人无睡。
蓦肠断、红墙浅梦,暗蛩啼碎。
宛转愁丝自系。
偏盼到星期,替人憔悴。
妒煞汉宫夜月,鸳机虚伴,渚莲香坠。
洗车消息前番雨,认绡碧、几痕残泪。
数离绪年年,倩伊细记。

诗句翻译:

花心动,牵牛花盛开,与子年韵。

银汉分开了凉爽的天气,让婵娟、五铢试穿仙衣时感到意外。

露珠缀在花冠上,风拂铃铛圆,我扶上晚篱烟紫。

锦棚一角秋来早,只闲伴吟人无睡。

突然肠断红墙浅梦,暗蛩啼碎。

愁绪宛转自系。

偏盼到星期,替人憔悴。

嫉妒汉朝夜晚月色,空鸳机虚伴,渚莲香坠。

洗车的消息之前有雨,认出残泪几痕。

数离绪年年,倩伊细记。

注释及赏析:

  • “花心动”:指牵牛花开放时的迷人景色和触动心弦的感觉。
  • “银汉分凉,误婵娟、仙衣五铢初试”:银河将凉爽的气息分开,使得原本准备穿上五铢钱的仙女都感到意外。
  • “露缀钿轻,风飐铃圆,扶上晚篱烟紫”:露水点缀着花朵,风摇曳着铃声清脆,我在晚篱旁扶着它,仿佛被一层紫色烟雾包围。
  • “锦棚一角秋来早,只闲伴、吟人无睡”:锦棚中的一部分已经提前进入秋天,它只是悠闲地陪伴着吟咏的人而无法入眠。
  • “蓦肠断、红墙浅梦,暗蛩啼碎”:突然感受到深深的忧伤,如同在红墙下做的浅薄美梦,被夜深的蟋蟀声破坏得支离破碎。
  • “宛转愁丝自系”:忧愁像缠绕的线条一样自然地系在心头。
  • “偏盼到星期,替人憔悴”:特别盼望周末的到来,因为周末总是让人感到疲惫。
  • “妒煞汉宫夜月,鸳机虚伴,渚莲香坠”:嫉妒汉朝夜晚明月的美丽,鸳鸯机虽然虚设却依然陪伴着,而湖中的莲叶散发着香气落下。
  • “洗车消息前番雨,认绡碧、几痕残泪”:之前听说有人要洗车,所以前阵子下了雨,那雨水似乎带着绢的丝丝痕迹,留下了几滴未干的泪水。
  • “数离绪年年,倩伊细记”:每年数落离别的情伤,希望她能细心记录这一切。

这首诗通过细腻的描绘和深情的语言表达了诗人对牵牛花的喜爱以及因牵牛花盛开而产生的种种情绪。诗中运用了丰富的意象和比喻,如将牵牛花比作仙女的仙衣,用“红墙浅梦”等表达出内心的忧郁和思念之情。同时,诗中的景物描写也非常生动,如“露缀钿轻”、“扶上晚篱烟紫”,使读者仿佛置身于诗意的场景之中。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人深厚的艺术功底和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。