双峰遥促,回波奔注,茫茫溅雨飞沙。霜凉剑戈,风生阵马,如闻万鼓齐挝。儿戏笑夫差。谩水犀强弩,一战鱼虾。依旧群龙,怒卷银汉下天涯。

雷驱电炽雄夸。似云垂鹏背,雪喷鲸牙。须臾变灭,天容水色,琼田万顷无瑕。俗眼但惊嗟。试望中仿佛,三岛烟霞。旧隐依然,几时归去泛灵槎。

【解析】

此题考查诗歌内容、思想感情的理解和赏析的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题“望海潮(八月十五日钱塘观潮)”,要求是“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。

本词上片写钱塘观潮之盛,下片写钱塘观潮之美。

上片写钱塘观潮之盛:

首句交代观潮的时间为八月十五日,地点在钱塘,这是作者游览观潮的地点。“双峰遥促”一句点出观潮地点。接着以排比句式描绘了钱塘观潮的壮丽景色:回波奔注,茫茫溅雨飞沙,气势宏大。这两句不仅描绘出了钱塘观潮的宏伟壮观,也表现出作者对此景的赞美与惊叹。

次句“霜凉剑戈,风生阵马”两句,描写的是钱塘江大潮的景象。“霜凉剑戈”“风生阵马”形容江水翻卷奔腾的景象。“霜凉剑戈”是说江水像一把把锋利的长剑在霜天寒日中闪着冷光。“风生阵马”是说江水像阵阵狂风一样汹涌澎湃。这两个词语生动地写出了江水的磅礴气势。“如闻万鼓齐挝”一句,是说仿佛听到了万鼓齐擂的声音。“如闻”一词用得传神,既写出了作者被眼前的钱塘江大潮所震撼的感觉,也表现了钱塘江大潮震耳欲聋的声响,使人听了感到十分震撼。“儿戏笑夫差”一句,是说好像在嘲笑夫差一样。“儿戏”一词在这里是反语。“水犀强弩,一战鱼虾”两句,是说江水如同勇士一样勇猛无比,冲向敌人,将敌兵打得落花流水,一败涂地。“依旧群龙,怒卷银汉下天涯”两句,意思是:那惊涛涌起的情景,就像一群群神龙从天上卷下银河一般,翻滚着直奔大海尽头。这两句既表现了作者对钱塘江大潮威力之大的赞叹,又表现了作者对大自然神奇力量的敬畏之情。

下片描写观潮之美:

换头三句,是说雷声电鸣,雄壮威猛,使人们不禁赞叹不已。“似云垂鹏背,雪喷鲸牙”二句,是说雷声犹如云中大鹏张开双翼飞翔在天空一样;雷电犹如鲸鱼张开牙齿喷射出水花一样。这两句既是对雷声电鸣的夸张描述,又表达了作者对自然力量的崇敬之情。“须臾变灭”两句,是说雷声电鸣瞬间消失,而那无边无际的水色天容则显得分外美丽。“琼田万顷”四字,是说美丽的水田如同一块块碧玉镶嵌在大地上。“旧隐依然”两句,意思是旧时的隐居之地仍然保留在那里。“几时归去”四字是说什么时候才能回到故乡呢?这里的“归去”二字,既有对故乡的依恋之意,又有对自然美景的留恋之意。“泛灵槎”一词是说乘着灵槎船回去看看家乡。这里既指乘船返回故乡,又指回到故乡后能见到家乡的变化。

整首诗通过对钱塘江大潮的描写,展现了自然界的力量,表达了作者对自然力量的敬畏之情以及对自己家乡的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。