烹茶留客驻金鞍,月斜窗外山。别郎容易见郎难,有人思远山。

归去后,忆前欢,画屏金博山。一杯春露莫留残,与郎扶玉山。

诗句解析

  1. 烹茶留客驻金鞍,月斜窗外山。
  • “烹茶”: 制作茶水以招待客人。
  • “留客”: 留住客人。
  • “驻金鞍”: 停下马鞍,即骑马停留。
  • “月斜窗外山”: 月亮从窗外斜照,周围是山景。
  1. 别郎容易见郎难,有人思远山。
  • “别郎”: 分别了心爱的人。
  • “郎”: 这里指爱人。
  • “容易”: 容易,轻松。
  • “见郎难”: 见到心爱的人却很难。
  • “有人思远山”: 有人思念远方的山景。
  1. 归去后,忆前欢,画屏金博山。
  • “归去后”: 离开之后。
  • “忆前欢”: 回忆之前的快乐时光。
  • “画屏金博山”: 装饰有金箔的山水画屏风。
  1. 一杯春露莫留残,与郎扶玉山。
  • “一杯春露”: 一杯新鲜制作的春茶或者春露。
  • “莫留残”: 不要让茶或春露剩下。
  • “与郎扶玉山”: 在春天的早晨帮助心爱的人扶起玉石般的山峦,象征美好的开始和对未来美好生活的期许。

译文

烹茶待客时停金鞍,月光倾斜窗外映山影。别离情人易相见郎难,有人常怀远山情。离别后回想往日欢声笑语,一幅金边山水画中寻。饮一杯春露勿留残,手扶玉石般山峦共前行。

赏析

这首诗通过描绘一幅温馨而宁静的图景,表达了作者对美好时光的留恋和对离别的感慨。首句“烹茶留客驻金鞍”展现了一种热情款待的态度,同时也暗含着别离时的不舍。接着“别郎容易见郎难,有人思远山”,表达了分离后重逢的困难和相思之苦。“归去后,忆前欢,画屏金博山”反映了对过去美好时光的怀念之情,以及对未来的展望。最后两句“一杯春露莫留残,与郎扶玉山”,则将情感推向高潮,表达了珍惜当下、携手共进的愿望。整首诗语言简练而富有画面感,情感真挚而深远,是一首典型的古代爱情词作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。