点检尧阶,蓂生六叶,春深桃杏花开。长庚入梦,重新产谪仙才。
事业十年灯火,文章笔下若掀雷。果然是,两字功名,唾手拿来。
又况当年强仕,得志青云路,足慰高怀。紫泥凤诏,行须非次招徕。
金马玉堂风月,从容九棘面三槐。从今看,会唐九老,它日云台。
诗句释义:
- “点检尧阶,蓂生六叶,春深桃杏花开” - 描述了一个春天的景象,暗示时间的推移和季节的变化。
- “长庚入梦,重新产谪仙才” - “长庚”可能指的是星宿中的太白金星,这里用来比喻才华的展现或灵感的降临。
- “事业十年灯火,文章笔下若掀雷” - 十年如一日的努力,在文学和事业上取得了巨大的成就,就像文采斐然的文人挥笔能激起雷鸣般的效果。
- “果然是,两字功名,唾手拿来” - 通过“果然如此”表达了对即将得到功名的确定性和信心。
- “又况当年强仕,得志青云路,足慰高怀” - 回顾过去,自己曾在仕途中取得成功,实现了抱负,这足以让内心感到安慰。
- “紫泥凤诏,行须非次招徕” - 收到来自皇宫的诏书,意味着有机会得到提拔,不是常规路径就能获得这样的荣耀。
- “金马玉堂风月,从容九棘面三槐” - 在金马门、玉堂这样的高级官员府邸里,享受着高雅的生活和文化氛围。
- “从今看,会唐九老,它日云台” - 展望未来,希望自己像唐朝的著名贤人一样,最终能够获得崇高的地位(即登至云台)。
译文:
随着春意盎然,桃花杏花绽放,我在尧阶上轻轻点检,发现那象征吉祥的蓂草已经长出了第六片叶子。在这美好的时节,我梦见了天上的长庚星,仿佛是那位谪仙重临人间。
我的事业如同十年间灯火通明一般,文章写得酣畅淋漓,有如雷霆万钧之力。事实证明,只要努力就能轻易地取得功名。更令人欣慰的是,当年我正值壮年,已经在官场上取得了成功,这让我内心得到了极大的慰藉。
我收到了皇帝亲自颁发的诏书,这意味着我将很快会被提拔到一个新的职位上。我将在宫廷中度过一段不平凡的时间,享受到非凡的待遇。
我将继续以优雅的姿态,从容地行走在皇宫的大门前,面对九棵槐树。我期待着未来的日子,希望能够像唐九老那样成为国家的栋梁之材,最终登上那崇高的位置——云台。
赏析:
这首词通过对春天美景的描述,引出了作者对自己政治生涯和个人才能的自信。词中运用了大量的典故来增强语言的表现力,例如“长庚入梦”、“唐九老”,这些都是古代文人常用的象征性表达。同时,整首词流露出一种乐观向上的情绪,即使面对困难和挑战,也不失为一位志士仁人应有的风范。