去年九日在衡阳，满林霜，俯潇湘。回雁峰头，依约雁南翔。遥想茱萸方遍插，唯少我，一枝香。

今年佳节幸相将，陟层冈，举华觞。地暖风和，犹未菊开黄。此会明年知健否，判酩酊，醉秋光。

【解析】

此题考查学生名句的积累能力。解答此类题目，一定要认真阅读题干，明确目的；然后认真审题，抓住关键语句“去年九日在衡阳”“回雁峰头”“茱萸方遍插”等关键词语；结合语境和诗句使用典故的相关知识进行理解分析作答。

【答案】

译文：去年九月我到过衡阳，满山枫叶霜花，俯视潇湘。回雁峰头雁儿南翔，隐隐约约看见群雁向南。遥想当年重阳节茱萸已经遍插，唯独缺少我的茱萸。今年佳节有幸与你相会，攀登高冈举杯同饮美酒。天气回暖风也和畅，菊花还没有开黄。这次聚会明年不知能否再聚，暂且喝个酩酊大醉，欣赏这秋光。赏析：这首词是一首送别的词，作者与友人在寒食、重阳之际相遇，同登高冈，共饮芳樽，赏菊饮酒，欢声笑语，别后依依难舍。但友人明年将去，故有“判酩酊，醉秋光”之叹。全词语言清丽，情感真挚，富有艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。