跨征鞍,横战槊,上襄州。便匹马、蹴踏高秋。芙蓉未折,笛声吹起塞云愁。男儿若欲树功名,须向前头。
凤雏寒,龙骨朽,蛟渚暗,鹿门幽。阅人物、渺渺如沤。棋头已动,也须高著局心筹。莫将一片广长舌,博取封侯。
诗句释义:
- 跨征鞍 - 骑着马准备出发。
- 横战槊 - 拿起长矛,准备战斗。
- 上襄州 - 登上襄阳(地名)的城楼。
- 蹴踏高秋 - 踩在秋天的高处,形容地势较高,有雄心壮志。
- 芙蓉未折 - 比喻美好的东西尚未被破坏或失去。
- 笛声吹起塞云愁 - 用笛声来表达内心的忧愁和思乡之情。
- 男儿若欲树功名,须向前头 - 男子汉要建立功名,就必须勇往直前。
- 凤雏寒 - 比喻才能出众的人遭遇困境。
- 龙骨朽 - 比喻坚强的意志或信念逐渐消磨。
- 蛟渚暗 - 比喻隐蔽、不被人知晓的地方。
- 鹿门幽 - 指隐居之地,通常用来形容隐士或贤人居住的深山幽谷。
- 阅人物 - 观察并评价人的品质和能力。
- 棋头已动 - 比喻局势已经发生变化,需要重新制定计划。
- 也须高著局心筹 - 也需要深思熟虑,做出正确的决策。
- 莫将一片广长舌,博取封侯 - 不要只靠一张嘴巴去谋取名利,而应该通过实际行动去实现目标。
译文:
骑上征鞍,手持长矛,你踏上了通往襄阳的道路。就像匹马一样,你勇敢地面对高秋的风霜,没有退缩。你吹起的笛声像塞外的云层一样,让人感到深深的忧愁。如果你想要建功立业,那就必须勇往直前。
你像凤凰一样高贵,但如今却遭遇困境;你的智慧如同龙骨,却已经腐朽。你已经走到了一个偏僻的地方,就像隐藏在蛟渚之中一样。你观察着人们,评价他们的品质和能力,就像是棋手在棋盘上思考下一步棋。局势已经发生了变化,你也需要重新制定策略,而不是仅仅依靠一张嘴去谋取名利。
不要认为只要有一张好口才就可以轻易地获取荣誉和成功,你需要通过实际的行动去实现你的目标。
赏析:
这首诗是一首送别的诗,表达了送别者对即将远行的友人的关切与期望。整首诗通过对友人的描绘与勉励,传达出了一种积极向上的人生观和价值观。
诗的第一句“跨征鞍”描绘了友人即将踏上征程,充满期待和激动的心情。第二句“横战槊”则形象地展现了友人出征前的英姿飒爽,不畏艰险的决心。第三句“上襄州”进一步明确了友人的目的地,也是整首诗的核心主题之一。接下来的每一句,都紧扣这一主题展开,通过不同的意象和比喻,展现了友人的英勇、智慧和决心。
最后两句“莫将一片广长舌,博取封侯”则是对友人的深情寄语。诗人希望友人能够放下自己的虚荣心,不要只依靠言语来获取荣耀,而是要通过实际的行动去证明自己的价值。这种观点虽然略显消极,但却体现了诗人对友情的珍视和对友人的期望。
整首诗语言简练、意境深远,既有对友人的赞美之情,也有对友人的深深期许。它不仅具有很高的文学价值,也蕴含了深刻的人生哲理,值得我们细细品味。