西溪丹杏,波前媚脸,珠露与深匀。南楼翠柳,烟中愁黛,丝雨恼娇颦。
当年此处,闻歌殢酒,曾对可怜人。今夜相思,水长山远,闲卧送残春。
【诗句解读】
西溪丹杏,波前媚脸,珠露与深匀。南楼翠柳,烟中愁黛,丝雨恼娇颦。
- 西溪丹杏:指的是西溪边上的红杏花。
- 波前媚脸:形容女子的脸庞如同水边微风拂过的荷花一般美丽。
- 珠露与深匀:指女子肌肤如珍珠般细腻,脸上的妆容恰到好处。
- 南楼翠柳:南楼周围种满了翠绿的柳树。
- 烟中愁黛:形容女子眉毛如烟雾般朦胧,增添了几分愁意。
- 丝雨恼娇颦:指细雨中的娇嫩面容被雨水打湿后显得更加娇美,但同时也有些不悦。
当年此处,闻歌殢酒,曾对可怜人。
- 当年此处:意味着在某个地方曾经发生过一些往事。
- 闻歌殢酒:指听到美妙的歌声便忍不住要喝酒解忧。
- 曾对可怜人:曾经对某人表示同情或关怀。
今夜相思,水长山远,闲卧送残春。
- 今夜相思:指今晚独自在远方思念家乡和亲人。
- 水长山远:形容距离遥远,无法相见。
- 闲卧送残春:在闲暇的时候躺在床上,度过这即将结束的春天。
【译文】
西溪边上的红杏花朵,犹如少女般娇俏,脸颊上的妆容恰如其分。南楼旁的翠柳,在烟雾缭绕中更添了几分愁绪。细雨打湿了娇嫩的面容,使得她的笑容显得更加迷人。当年的这个地方,我们曾经听过美妙的歌声,喝过酒来表达情感。今晚独自一人在这遥远的地方,只能思念远方的亲人和朋友,度过这个即将过去的春天。
【赏析】
这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对远方亲人朋友的深深思念。通过对西溪丹杏、南楼翠柳等自然景色以及人物形象的描绘,诗人营造出一种优美而略带忧郁的氛围。诗中的“当年”一词,既是对往事的回忆,也是对未来的展望。通过对比“水长山远”和“闲卧送残春”,诗人表达了对时间流逝的无奈和对美好生活的留恋。整首诗既展现了诗人的情感世界,也传达了一种超越时空的美好情感。