落花深，芳草暗，春到断肠处。
金勒骄风，欲过大堤去。
翠楼葛领西边，恰如曾约，画阑映、一枝琼树。
正凝伫。
芳意欺月矜春，浑欲便偷许。
多少莺声，不敢寄愁与。
谢郎日日西湖，如今归后，几时见、倚帘吹絮。
落花深，芳草暗，春到断肠处。
金勒骄风，欲过大堤去。
翠楼葛领西边，恰如曾约，画阑映、一枝琼树。
正凝伫。
芳意欺月矜春，浑欲便偷许。
多少莺声，不敢寄愁与。
谢郎日日西湖，如今归后，几时见、倚帘吹絮。
诗句翻译：
“落花深，芳草暗，春到断肠处”：描述春天里落花满地、草木丛生的景象，象征着生命的短暂和无常。这触动了词人内心的哀愁，让他感到无比的孤独与无助。
“金勒骄风，欲过大堤去”：使用“金络”来比喻马儿的豪华，同时形容骑马者（可能是情人或恋人）想要过河堤去约会的心情。这里的“骄风”也暗示着春风的温暖和生机。
“翠楼葛领西边，恰如曾约，画阑映、一枝琼树”：翠楼和葛领可能是指一种装饰华丽或富有诗意的地方，而“琼树”则象征着美好和珍贵的事物。这句描绘了一个约定的场景，让人联想到曾经的美好记忆。
“正凝伫。芳意欺月矜春，浑欲便偷许”：这里“凝伫”意味着沉思或等待，可能是因为对某个人的思念。而“芳意欺月矜春”则是说春天的美丽景象被花香所掩盖，仿佛春天本身就是为了迎合某种情感而产生的。最后的“浑欲便偷许”表达了一种冲动的渴望，想要立刻表达自己的情感。
“多少莺声，不敢寄愁与”：用“莺声”象征春天的活力和希望，但同时也隐含着词人无法通过这种自然现象来传达他的忧愁，因为他的情感太过强烈以至于无法与自然共鸣。
“谢郎日日西湖，如今归后，几时见、倚帘吹絮”：以历史人物谢安自喻，表示自己如同谢安那样的生活，每日在西湖边度过。但现在归隐之后，他想知道何时才能再次见到那位女子倚窗而立，像谢安一样吹起柳絮。这反映了他对过去时光的怀念和对未来相聚的憧憬。
赏析：
这首词通过对春天景色的描写和内心情感的抒发，展示了作者对逝去爱情的深深怀念和对美好生活的向往。全诗通过生动的自然景观与内心情感的结合，创造了一个既美丽又充满哀愁的世界，使人感受到诗人对爱情的执着追求及其所带来的痛苦。