雪压庭春，香浮花月，揽衣还怯单薄。
欹枕裴回，又听一声乾鹊。
粉泪共、宿雨阑干，清梦与、寒云寂寞。
除却，是江梅曾许，诗人吟作。
长恨晓风漂泊，且莫遣香肌，瘦减如削。
深杏夭桃，端的为谁零落。
况天气、妆点清明，对美景、不妨行乐。
拌著，向花时取，一杯独酌。
月华清 梨花
雪压庭春，香浮花月，揽衣还怯单薄。
倚枕裴回，又听一声乾鹊。
粉泪共、宿雨阑干，清梦与、寒云寂寞。
除却，是江梅曾许，诗人吟作。
长恨晓风漂泊，且莫遣香肌，瘦减如削。
深杏夭桃，端的为谁零落。
况天气、妆点清明，对美景、不妨行乐。
拌著，向花时取，一杯独酌。
【注释】
- 清：清明时节。
- 霁（Jì）：雨后天晴。
- 裴（pī）回：徘徊。
- 干：（1）（古“甘”字），2）形容词后缀。
- 消（xiāo）：凋谢。
- 凌（líng）：接近或越过。
【译文】
在雪压庭春的早晨，花香浮于月色之上，我披衣起身，却感到有些冷。
我斜靠着枕头，徘徊不定，耳边传来了一只喜鹊的啼鸣声。
我的眼泪和雨水一起流淌在栏杆上，而我在梦中与寒冷的云朵相伴。
只有江梅曾经被诗人所吟哦，其他的花儿只能独自承受这凄凉。
我常常感叹清晨的风总是让人四处漂泊，不要让娇美的肌肤因消瘦而变得像木棍一样。
深红色的杏花和娇嫩的桃花，它们究竟为了谁而凋零呢？
何况此时已是春天的清明时节，正是出游赏景的好时光，我们何不趁着这美好的季节尽情地游玩一番？
让我们在花期时取一杯美酒独自品味吧。
【赏析】
这首诗以清新的笔触描绘了一幅春天的景象，通过细腻的描述表达了作者对美好事物的珍惜与感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将自然美景和人的情感巧妙结合，形成了一幅美丽的画卷。同时，诗人也借此表达了对美好生活的追求和向往，以及对自然之美的赞美和感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。