不到越亭久，榴花今已红。
江流寒泻玉，山色翠浮空。
百粤薰风里，三湘夕照中。
行藏仗忠信，六合本同风。
【注释】
叠彩岩，在桂林市西漓江边。
越亭，即越王亭，在叠彩山下，为古代南方名胜之一。
榴花，指石榴花。
寒泻玉，江水寒冷时如玉色一般泻下。
山色翠浮空，山上的绿色像浮动在空中一样。
百粤，指南方各族。
三湘，泛指湖南。
行藏仗忠信，行为和品行依靠忠信之心。
仗，依靠。
六合，泛指天地四方。
本同风，指天下万物都受天地之气的影响，有相同的气象。
【赏析】
此诗写于诗人任广西布政使司参议期间。叠彩山是桂林山水的代表景观，诗人登上叠彩岩，眺望四周景色，写下了这组五言绝句。
首联两句总说登越亭所见的景色。“不到越亭久”一句，写自己对越亭的向往和渴望之情。“榴花今已红”，以“榴花”起兴，点出时间是在夏天，同时点出了越亭周围的环境：榴花盛开，红艳满园，映照越亭；江流清澈见底，碧波荡漾，寒气直泻，与榴花相映成趣。
颔联两句描写越亭周围的自然景物。“江流寒泻玉”，“寒泻玉”是比喻，用江水的冷色喻为玉石之白，形容水流清澈明澈，洁白无瑕。“山色翠浮空”，描绘越亭周围群峰环绕，青翠欲滴、色彩斑斓的山峰，仿佛在天空中漂浮。
颈联两句写越亭周围的人文景观。“百粤薰风里”，百粤是古代对广东地区的称呼，这里的“薰”字有“吹拂”的意思，指的是百粤的风。“三湘夕照中”，三湘是指今天的湖南地区。这句意思是在夕阳余晖中，百粤的风吹过了三湘之地。
尾联两句写自己的理想和抱负。“行藏仗忠信”，行藏是指一个人的品行和处世方式，在这里指自己的为人之道；“仗”意为依靠。忠信是立身处世的基本原则，只有靠忠诚和诚信才能成就一番事业。最后两句的意思是：我的行为和处世方式完全依赖于我的忠诚和诚信之心，希望天下的人民都能受到天地间正气的影响，共同追求一个和谐的世界。
整首五绝语言简洁明快，意境优美清新，既展现了作者对自然的热爱和对美好事物的欣赏，也表达了他的理想和抱负，给人以美的享受和心灵的震撼。