自辽东鹤去,算何人、插得翅能飞。
笑平生错铸,儒冠误识,者也焉之。
谩道寒蚕冰底,瓮茧解成丝。
何许丝千丈,补得龙衣。
镜里不堪勋业,纵梦中八翼,不到天墀。
看墦间富贵,妻妾笑施施。
对青山、千年不老,但梅花、头白伴人衰。
严陵路,年年潮水,不上渔矶。

诗句注释:

  1. 自辽东鹤去:从辽东的一只鹤飞走。
  2. 算何人、插得翅能飞:算是什么人,能够像那辽东的鹤一样,插上翅膀飞翔。
  3. 笑平生错铸,儒冠误识,者也焉之:嘲笑自己一生中错误的选择和对儒家知识的误解,”者也”是古代的一种说法,表示否定。
  4. 谩道寒蚕冰底,瓮茧解成丝:只是说在寒冷的蚕茧下,如果瓮茧(一种容器)里的蚕茧能解开,就能成为丝绸。
  5. 何许丝千丈,补得龙衣:在哪里能找到一千丈长的蚕丝,用来缝制龙袍。
  6. 镜里不堪勋业,纵梦中八翼,不到天墀:镜子里面承受不住自己的功勋和事业,即使梦中有八只翅膀,也飞不到天上的台阶上。
  7. 看墦间富贵,妻妾笑施施:看那些墦间(坟墓之间的小路)的富贵人家,他们的妻子儿女都显得很开心。
  8. 对青山、千年不老,但梅花、头白伴人衰:面对着青翠的山峦,千年不变,但是只有梅花陪伴着人衰老。
  9. 严陵路,年年潮水,不上渔矶:指的是严陵,每年潮水涨的时候,潮水都会涌到渔矶上,而不上山。

译文:
从辽东飞走的鹤,算是什么人,能够插上翅膀飞翔。 嘲笑自己一生的错误选择和对儒家知识的理解,“者也”是一种否定的说法。只是说在寒冷的蚕茧下,如果瓮茧里的蚕茧能解开,就能成为丝绸。哪里能找到一千丈长的蚕丝来缝制龙袍?镜子里面无法承受自己的功勋和事业,即使梦中有八只翅膀,也飞不到天上的台阶上。看看那些墦间富贵人家,他们的妻子儿女都显得很开心。 对着青翠的山峦,千年不变,但是只有梅花陪伴着人衰老。严陵路,每年潮水都会涌到渔矶上,而不上山。

赏析:
此诗以辽鹤喻自己,表达了诗人对自身才华与命运的无奈。诗人自嘲没有像辽东鹤一样的才能,只能空有其名而无其实。他讽刺自己在仕途上的失败,认为自己的一生都在误读和错误的道路上前行,未能实现自己的价值。

诗中多次提到“镜”和“梦”,这暗示了诗人的内心世界充满了对自我的反思和怀疑。诗人认为镜子中的自己无法承担起国家的重任,而梦中的自己也无法真正地飞向天空。这种对现实的不满和对未来的恐惧,使得诗人的心情变得沉重而忧郁。

整首诗流露出一种深沉的哀愁和失落感。诗人通过对自己过去和未来的描绘,表达了对人生无常和命运多舛的感慨。同时,这首诗也是对个人价值的深刻思考,反映了诗人内心的挣扎和痛苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。