家山好，好是夏初时。
习习薰风回竹院，疏疏细雨洒荷漪。
万绿结成帷。
呼社友，长日共追随。
瀹茗空时还酌酒，投壶罢了却围棋。
多少得便宜。
【解析】
本诗写夏初时家山的美景。“好是夏初时”，点明时节，抒发对家乡山水的喜爱之情；“习习熏风回竹院，疏疏细雨洒荷漪”，“习习”形容清风徐徐吹拂，“疏疏”形容雨水细细洒落，描绘出一幅清新宁静的田园风光图。“万绿结成帷”，以“帷”喻叶，形象地写出了夏日里满目翠绿，郁郁葱葱的生机勃勃的景象。“呼社友，长日共追随”两句写在这样美好的季节，作者邀请朋友一起到竹林中避暑，共同享受大自然赋予的美好时光。最后几句写在夏日里与友人一起品茶、饮酒、下围棋的乐趣。“多少得便宜”是说在炎热的夏季中，能有这样的乐趣，真是难得的。
【答案】
译文：
夏初时节，我多么喜欢这山野的风光，
阵阵和煦的南风吹过竹林，细密的小雨洒落在荷花上。
万顷碧波像绿色的帷幔。
我邀请朋友，在夏天里共享悠闲快乐。
煮茶的时候空出时间来喝些美酒，下棋的时候放下围棋去饮酒。
享受着这么多的快乐。
赏析：
《忆江南》是一首抒写闲适生活的词，全词通过描写夏日景色和乡村生活，表现一种超然物外的生活理想。这首词的开头两句写景，从“好”字着眼，把读者引入一个清凉幽静的境界中。接着，作者以轻快活泼的笔调，写自己邀友同游，尽情享受夏日乐趣的心情。“习习薰风回竹院”，“习习”形容微风和煦，“薰风”指和风。“细雨洒荷漪”则写出夏雨绵绵，雨丝飘洒，滴入池塘，泛起层层涟漪。“万绿结成帷”一句，将万顷碧波比作绿色的帷幕，既生动形象又富有诗意。三、四两句，写在如此良辰美景之中，诗人邀约好友，一同到竹林中去避暑乘凉，享受大自然赐予的清福。“长日共追随”，表明了诗人和朋友之间亲密无间的关系。“瀹茗空时还酌酒”“投壶罢了却围棋”，则是说当大家在竹林中闲坐聊天或弈棋时，不时地端起茶杯品茗或斟上美酒，有时也玩起投壶的游戏，直至日落西山。
全词意境优美、语言流畅、风格清新自然，表达了作者热爱自然的情怀，同时也流露出一种淡泊名利的闲适之乐。