江草抽心，江云弄碧，江波依旧东流。
别筵初散，行客上兰舟。
休唱阳关旧曲，青青柳、无限轻柔。
应争记，三年乐事，珠翠拥鳌头。
离愁。
知几许，花梢着雨，红泪难收。
看烟火吴天，万里悠悠。
一望珠宫绛阙，蓬莱路、应在皇州。
仍回首，蜀山万点，明月满南楼。
诗句注释：
- 江草抽心：形容江边的草像心脏一样蓬勃生长。
- 江云弄碧：指江上的云彩呈现出碧绿色，给人一种清新的感觉。
- 东流：长江的水流从东向西。
- 别筵初散：告别宴会刚刚结束。
- 行客上兰舟：行人们登上小舟准备离开。
- 阳关旧曲：指著名的《阳关三叠》。此处表示不要再唱那首送别的歌曲了。
- 珠翠拥鳌头：形容女子头上佩戴着珍珠和翡翠饰品，显得非常华丽。这里可能暗指的是离别时的不舍和留恋之情。
- 离愁：离别时产生的忧愁。
- 花梢着雨：指花瓣上落满了雨滴。
- 红泪难收：形容泪水难以控制，流了下来。
- 烟火吴天：指烟花绽放在晴朗的天空中。
- 万里悠悠：形容距离遥远，无法缩短。
- 珠宫绛阙：指天上的宫殿，常用来比喻华丽的皇宫或仙境。
- 蓬莱路：指通往蓬莱仙岛的道路，常被用作仙境的代名词。
- 蜀山万点：指四川的山脉连绵不断，如同无数点点星光。
- 明月满南楼：月光照耀下的南楼，形象地描绘了夜晚的美景。
译文：
江边的草像心脏一样生长，江上的云彩呈现碧绿色。江水依旧向东流去，我们即将离去。宴会刚刚结束，行人们登上小船准备离开。不要唱《阳关三叠》，让青青柳树继续展现它的轻柔。我们应该记住这三年的欢乐时光，那些珠翠环绕的美女们站在鳌头之上。离别的忧愁，我知道多少，就像花朵上的雨滴，无法收回。看到远处的烟花在晴朗的天空中绽放，万里之外显得那么遥远。抬头看看那美丽的珠宫和绛阙，它们应该在皇州之中。让我们再次回首望去，四川的山峰如同点点星光，而明亮的月亮照耀着南楼。
赏析：
此诗通过细腻的描述和丰富的意象，展现了作者对离别场景的深刻感受。首句“江草抽心”生动地描绘了江边草木的生机勃勃，为后续的画面奠定了基础。接着“江云弄碧”进一步增添了画面的色彩和氛围，使得整个场景更加丰富多姿。“珠翠拥鳌头”则巧妙地运用了夸张手法，将女子的华丽与离别之痛融为一体，表达了对离别时刻的美好回忆和不舍之情。最后一句“明月满南楼”则以明月映照南楼的景象作为结尾，既富有诗意又给人留下无尽的遐想空间。整首诗语言优美，情感真挚，充分展现了作者对离别时刻的深情怀念和美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。