多情应解,留连春意,满地萦花惹絮。
王孙何在不归来,又遍满、闲门要路。
咸阳原上,姑苏台下,肠断绿波南浦。
迢迢归思碧连云,解送我、春山尽处。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解,主要考核信息筛选和语言表达的能力。此类试题解答时,一般先审查设问的要求,然后把握诗歌的内容,最后筛选组合诗句。“多情应解,留连春意,满地萦花惹絮”一句中“春意”是关键词,“留连”是关键词,“萦花”“惹絮”是关键词;“王孙何在不归来,又遍满、闲门要路”一句中“王孙”是关键词,“闲门”是关键词;“咸阳原上,姑苏台下,肠断绿波南浦”一句中“咸阳”是关键词,“姑苏”是关键词,“绿波”是关键词;“迢迢归思碧连云,解送我、春山尽处”一句中“归思”是关键词,“碧连云”是关键词;“解送我、春山尽处”是关键词。
赏析:
这是一首咏叹闺怨的词。上片写女子思念远行丈夫的情景。首句点出主人公是多情善感的女子;二句写她对春天的依恋之情;三四句写她对丈夫的思念。“王孙何在不归来”,是女子对夫君的埋怨,也是她对夫君的牵挂。“又遍满、闲门要路”,是女子对夫君的呼唤,也是她对夫君的期盼。下片写女子对丈夫归期的期望。前两句写女子对丈夫的盼望。“咸阳原上,姑苏台上”,咸阳与苏州都是江南名城,这里借指丈夫所居住的地方。“肠断绿波南浦”,是说女子因思念而伤心欲绝,以致心如刀割,痛苦不堪。结尾两句写女子对丈夫归期的盼望。“迢迢归思碧连云”,意思是她盼望着丈夫早日归来。“解送我、春山尽处”,意思是她希望丈夫能够一路平安,直到家乡的山头。
【答案】
①多情:指作者本人;②春意:春天的气息;③留连:留恋不舍;④王孙:贵公子,此处代指作者自己。⑤闲门要路:空寂荒凉的门户和道路,指游子的居处;⑥咸阳:古地名,今陕西西安,为秦都所在;⑦长安;古地名,今陕西西安,为唐都所在;⑧姑苏台:又称胥台或胥山,在苏州市西北虎丘山上,相传春秋吴国大夫伍子胥在此筑塘蓄水,后被越王勾践灭吴后拆毁;⑨南浦:泛指江边,此处指游子的住所;⑩碧连云:形容游子归期之遥远。
译文:
多情善感的女子,怎能理解春光易逝、花落絮飞呢?贵公子何时归来不归去,到处是人烟稀少、荒凉冷清的家门小路?咸阳原上,姑苏台上,游子你在哪里?游子你在何处?游子你的心肝儿碎了!游子你要走多远?游子你能否平安?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?游子你何时才能归来?
赏析:
这是一首咏叹闺怨的词。全词由两个层次构成。第一部分(一、二句)写女子对丈夫的怀念之情,第二部分(三、四句)写女子对丈夫的期盼之情,最后两句以期待的口吻结束全词。全词情感真挚,意境幽深,含蓄蕴藉。