赤阑桥畔斜阳外，临江暮山凝紫。
戏鼓才停，渔榔乍歇，一片芙蓉秋水。
馀霞散绮。
正银钥停关，画船催舣。
鱼板敲残，数声初入万松里。
坡翁诗梦未老，翠微楼上月，曾共谁倚。
御苑烟花，宫斜露草，几度西风弹指。
黄昏尽也，有眠月闲僧，醉香游子。
鹫岭啼猿，唤人吟思起。
【解析】
此词为题画词。上阕写南屏晚钟的景，下阕写作者对往事的追忆与感怀。“齐天乐”是宋亡后，姜夔在杭州隐居时所做之曲，故用以作题。全词由实及虚，虚实结合，寓情于景，情景交融，表达了词人对故国的怀念和无奈之情。
译文：
赤阑桥畔斜阳映照着江边暮山，一片秋水荡漾着片片芙蓉。
渔夫的鼓声才停歇，渔民的渔歌戛然而止，一湖的秋水仿佛一片彩云。
银钥已停止开锁，画船已催人归去，渔夫敲打鱼板的声音，已经残响入万松里。
东坡先生诗梦未老，曾经同谁倚翠微楼上月？
御苑里的烟花散尽，宫阙旁的露草萋萋，多少次西风中弹指间，时光荏苒。
黄昏时分尽也，有眠月闲僧，醉香游子。
鹫岭啼猿，唤人吟思起。
赏析：
此首词为题画词。上阕写南屏晚钟的景，下阕追忆与故国、故人往事。“齐天乐”一词为宋亡后，姜夔在杭州隐居时所做，故用以作题。全词由实及虚，虚实结合，寓情于景，情景交融，表达了词人对故国的怀念和无奈之情。
“赤阑桥畔斜阳外，临江暮山凝紫。”词的开头一句“赤阑桥畔斜阳外”，就点出了这是一幅画面。“赤阑桥”、“斜阳外”是典型的西湖十景之一的“断桥残雪”，也是杭州的旧称；“临江”、“暮山”则是指西湖的南北两山。这两句写出了时间是在傍晚。
“戏鼓才停，渔榔乍歇”二句，描写的是一幅宁静的画面。“戏鼓才停”指打锣的和尚刚刚收锣，“渔榔乍歇”则是说渔船上的渔夫刚刚收网归来。
“馀霞散绮，正银钥停关，画船催舣。”三句描写的是夕阳余晖映照下的湖面景象。“馀霞散绮”即指夕阳映照下的湖面，波光粼粼，如彩绘般美丽；“银钥”即古锁钥，这里泛指门扉，“停关”则表示门扉已经紧闭，“画船催舣”则是说有船来催促过河。这些描写都表现出一种宁静的氛围，使人感到一种深深的孤独和寂寞。
“鱼板敲残，数声初入万松里。”四句描写的是夜晚的景象。“鱼板”即渔鼓，是一种打击乐器；“敲残”则是说敲击到尽头；“万松里”则表示在万松林中。这句中的“鱼板”二字既写出了词人听到的声音，也暗含了“鱼板”的寓意。
“坡翁诗梦未老，翠微楼上月，曾共谁倚？”五句描写的是东坡先生和他在翠微楼上赏月的情景。“坡翁”即苏轼，他是此词的主角；“翠微楼”即位于杭州孤山西麓的一座楼；“月”字则表示月光或明月。这句中的“诗梦”二字既写出了词人的心境，也暗含了“诗梦”的寓意。
“御苑烟花，宫斜露草，几度西风弹指。”六句描写的是御苑和宫侧的景象。“御苑烟花”指的是皇家园林中的烟花；“宫斜露草”则是说宫侧的露草；“弹指”即手指弹动一次的意思。这句中的“西风”二字既写出了季节的变化，也暗含了“西风”的寓意。
“黄昏尽也，有眠月闲僧，醉香游子。”七句描写的是黄昏时分的景象。“黄昏尽也”，表示时间已经到了黄昏；“有眠月闲僧”则是说有的僧人正在睡觉；“醉香游子”则是说有的游子醉醺醺地回家。这句中的“黄昏尽也”既是时间的标志，也表示时间的流逝；“有眠月闲僧”既描述了僧人的生活，也反映了僧人的心境；“醉香游子”既描述了游子的饮酒行为，也表现了游子的情怀。
“鹫岭啼猿，唤人吟思起。”八句描写的是山顶的猿啼声和词人的内心感受。“鹫岭啼猿”指的是山顶的猿啼声，而这里的猿啼声又暗含了词人的情感；“唤人吟思起”则是说猿啼声唤起了自己的思考和感慨。这句中的“啼猿”二字既写出了声音的特点，也暗含了“啼猿”的寓意。
这首词描绘了南宋灭亡后杭州西湖一带的风光和词人的内心感受。全词以实景为主，虚实结合，寓情于景，情景交融。通过对景物的刻画以及人物的动作、情感等方面的描述，使读者能够感受到词人深深的怀旧之情和无奈之感。