坐上羽觞釂,水际洧衣褰。
适兹胜赏,风轻云薄有情天。
不用船舷悲唱,真俯阑干小海,乐事可忘年。
莫向歌珠里,却叹鬓霜鲜。
送朝潮,迎夕汐,思茫然。
知他禊饮,此地过了几千千。
既有相催春夏,自解转成今古,谁后更谁前。
堪笑兴怀客,不似咏归川。
水调歌头·上巳日领客往洛阳桥
水调歌头·上巳日领客往洛阳桥
水调歌头 上巳日领客往洛阳桥
坐上羽觞釂,水际洧衣褰。
适兹胜赏,风轻云薄有情天。
不用船舷悲唱,真俯阑干小海,乐事可忘年。
莫向歌珠里,却叹鬓霜鲜。
送朝潮,迎夕汐,思茫然。
知他禊饮,此地过了几千千。
既有相催春夏,自解转成今古,谁后更谁前。
堪笑兴怀客,不似咏归川。
注释:
- 坐上羽觞釂:在宴会上喝着杯子里的酒。
- 水际:水边。
- 褰:掀起。
- 适兹:享受这。
- 风轻云薄:风和云都很轻柔。
- 不用:不需要。
- 真:真的。
- 俯阑干:靠近栏杆。
- 小海:指小湖、池塘等。
- 乐事:欢乐的事。
- 莫向:不要对着。
- 朝潮,夕阳汐:早晨的潮水与傍晚的潮水。潮汐指的是海水因月球引力作用而发生的涨落现象。
- 逝:流逝。
- 吟诗:吟咏诗句,作诗。
- 吟:吟咏。
- 兴怀客:心情烦闷的人。兴怀:心情烦闷。
- 咏归川:咏诵归乡的河流。
赏析:
这首词是宋代文学家张元干的一首词,作于宋光宗绍熙四年(公元1193年)端午节前一日,是一首以游宴为主题的词作。此首词写端午日宴游洛桥的情景。词人以“水调”起句,即点出节名。上片由饮酒到泛舟,下片由饮酒到观潮,层次分明,步步展开。全词风格清新明快,意境开阔疏朗,语言流畅自然,富有浓郁的生活气息。