睡鸭凝香缕，白酒泻无声。
郊墟不办羊酪，照箸紫丝莼。
此去青山深处，邀得白云为伴，绝意请长缨。
一舸背君去，几幅布帆轻。
帝恩重，容禄隐，吏祠庭。
膝间文度安亲，得计是扬名。
珍重金兰交契，共惜匆匆别去，送我几烟林。
异日怀君处，凝睇乱层岑。
诗句释义：
- 睡鸭凝香缕，白酒泻无声。
- 描述一种宁静而优雅的夜晚景象，鸭子在安静地睡觉，而白酒则悄无声息地流淌。
- 郊墟不办羊酪，照箸紫丝莼。
- 指在一个乡村集市上买不到羊肉奶酪，只能找到紫色的丝织品作为餐具。暗示了生活的简朴与不易。
- 此去青山深处，邀得白云为伴，绝意请长缨。
- 表达了诗人渴望远离尘世纷扰，寻求心灵上的宁静和自由的愿望。同时，“绝意请长缨”意味着诗人决心不再追求功名利禄。
- 一舸背君去，几幅布帆轻。
- 描述离别的场景，一艘小船承载着诗人离去，而布帆轻如羽翼，象征着轻松自在的心情。
- 帝恩重，容禄隐，吏祠庭。
- 表达了对皇帝恩泽深厚的感激之情，以及隐退官场的愿望，希望远离官场纷争。
- 膝间文度安亲，得计是扬名。
- 强调了文人应有的责任感和成就，即通过自己的努力和才华来为亲人带来荣誉。
- 珍重金兰交契，共惜匆匆别去，送我几烟林。
- 表达对朋友深厚友谊的珍视，同时也表达了对即将离别的不舍之情。
- 异日怀君处，凝睇乱层岑。
- 设想未来某一天再与友人重逢时的情景，那时他们将在层层叠嶂的高山上凝望彼此，充满期待和喜悦。
译文：
睡鸭静静享受着香味，
白酒静静地流淌。
乡间集市买不到羊奶酪，
只有紫色的丝制餐具。
远离尘世的喧嚣，
邀请白云陪伴；
决心放弃仕途，追求自由。
小船载着我离开，
布帆轻轻飘荡。
感谢皇帝的厚爱，
隐退官场以避风头；
守护亲人的责任，
实现自己的抱负。
珍惜我们的友情，
告别的时刻虽短促。
送我至山林之中，
让我感受自然之美。
期待有一天能与君重逢，
在那山巅之上，凝视对方。
赏析：
这首诗通过对自然景色的描绘、对生活细节的观察以及对友情和责任的思考，展现了诗人内心的世界和情感状态。诗中既有对宁静生活的向往，也有对官场纷争的厌恶；既有对个人成就的追求，也有对社会责任的坚守。这些情感交织在一起，构成了一幅丰富多彩的画面，令人感受到诗人内心的复杂与矛盾，也让人思考人生的真谛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。