昔在虚皇府,被谪下人间。
笑骑白鹤,醉吹铁笛落星湾。
十二玉楼无梦,三十六天夜静,花雨洒琅玕。
瑶台归未得,忍听洞中猿。
也休休,无情绪,炼金丹。
从来天上,神仙宫府更严难。
翻忆三千神女,齐唱霓裳一曲,月里舞青鸾。
此恨凭谁诉,云满武夷山。

《水调歌头·瑶台归未得》

昔在虚皇府,被谪下人间。
笑骑白鹤,醉吹铁笛落星湾。
十二玉楼无梦,三十六天夜静,花雨洒琅玕。
瑶台归未得,忍听洞中猿。
也休休,无情绪,炼金丹。
从来天上,神仙宫府更严难。
翻忆三千神女,齐唱霓裳一曲,月里舞青鸾。
此恨凭谁诉,云满武夷山。

诗句翻译与注释:

  1. “昔在虚皇府,被谪下人间。” - 过去在虚无缥缈的仙府中,如今却被贬谪到人世间。
  2. “笑骑白鹤,醉吹铁笛落星湾。” - 笑着骑着白鹤,醉酒时吹起铁笛声在银河湾回荡。
  3. “十二玉楼无梦,三十六天夜静,花雨洒琅玕。” - 十二座玉石高楼没有梦境可寻,三十六重天夜晚宁静,花雨洒向琅玕树上。
  4. “瑶台归未得,忍听洞中猿。” - 未能回到瑶台,忍受着洞中的猿猴叫声。
  5. “也休休,无情绪,炼金丹。” - 也休止了,无法抒发自己的情绪,炼制金丹。
  6. “从来天上,神仙宫府更严难。” - 自古以来,天上神仙的宫殿更为严格和难以到达。
  7. “翻忆三千神女,齐唱霓裳一曲,月里舞青鸾。” - 回想起三千位仙女一起演唱了霓裳羽衣曲,在月光下翩翩起舞如鸾凤。
  8. “此恨凭谁诉,云满武夷山。” - 这种遗憾无人可以诉说,云雾弥漫覆盖了武夷山。

诗词赏析:

《水调歌头·瑶台归未得》是一首词作,表达了诗人对仙境生活的向往以及因被贬谪而感到的失落和无奈。全词情感丰富,语言优美,通过描绘仙境的美好与现实的差异,展现了诗人内心的复杂情绪。其中,“十二玉楼无梦”和“三十六天夜静”等句子,用词精炼,形象生动地描绘了仙境的宁静与美好。然而,最后一句“此恨凭谁诉”,透露出诗人心中的哀怨和无奈,让人不禁深思。整体上,该词以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。