春山椎鼓雀舌细,石涧垂丝鱼肉丰。
异时相逐许馀地,杖藜自号田家翁。
有年无累反观处,水天云尽涵秋空。
虽然出处有义命,必欲长往非人同。
校书千古窜讹谬,日长闲御瀛洲风,故园且付烟云笼。
落笔成诗今几卷,洗我烦襟求副本。
【注释】
春山椎鼓雀舌细,石涧垂丝鱼肉丰:春天的山里,鼓声如椎击,鸟儿啼叫的声音像“细”雀儿的叫声。石涧里鱼儿肥美,如同垂丝一般。
异时相逐许余地,杖藜自号田家翁:将来如果有机会,我们还可以在一起,我自会以“田家翁”为号。
有年无累反观处,水天云尽涵秋空:有一年没有忧愁了,我可以回看那秋天的景色。
虽然出处有义命,必欲长往非人同:尽管我决定离开这里,但是这并非是人的意愿,因为这里是故乡。
校书千古窜讹谬,日长闲御瀛洲风:校对古籍,发现其中的错误。在闲暇的时候,我常常驾着小舟在瀛洲上游玩。
故园且付烟云笼:把我的故乡暂时托付给那些飘动的烟雾和云雾吧!
落笔成诗今几卷,洗我烦襟求副本:现在我已经写了好几卷诗,我已经将心中的烦恼洗刷干净。
【赏析】
本诗作于公元1164年(宋高宗绍兴二十四年)春,诗人由黄州移知汝州,途经汝州时所作。此诗是一首送别诗。前八句描写诗人与友人相聚时的欢乐情景;后六句抒发自己离别友人时的依依不舍之情。全诗意境开阔、语言清新、风格自然、感情真挚,具有很高的艺术价值。