谁悟月中真火冷。
能引尘缘，遂出轮回境。
争奈多情都未醒。
九回肠断花间影。
万古兴亡闲事定。
物是人非，杳杳无音信。
问月可知谁可问。
不如且醉尊前景。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是逐句的释义：
谁悟月中真火冷。
能引尘缘，遂出轮回境。争奈多情都未醒。九回肠断花间影。万古兴亡闲事定。物是人非，杳杳无音信。问月可知谁可问。不如且醉尊前景。
注释：
- 谁悟月中真火冷 - 谁能够理解月亮中的真火（即月亮的光芒）是冷的吗？这可能暗示了某种超然或冷静的态度。
- 能引尘缘，遂出轮回境。争奈多情都未醒 - 他能引导尘世的因缘，于是脱离了轮回的境界。但遗憾的是，他的多情之心还没有醒来。这里的“多情”可能指的是对红尘世界的依恋和不舍。
- 九回肠断花间影 - 形容自己的情感在花丛中回旋，以至于肝肠寸断。这里可能表达了诗人对某种情感的深刻体验，或者对某种美好事物的深深留恋。
- 万古兴亡闲事定 - 无论多少代的人兴衰荣辱都无关紧要。这句话表达了一种超脱于世俗纷争的淡然态度。
- 物是人非，杳杳无音信 - 景物依旧，人事却已经改变，杳无人迹，没有任何消息。这可能暗示了时间的流逝和世事的变迁。
- 问月可知谁可问 - 你问我，我可以问谁呢？这句话表达了一种困惑和无奈的情感。可能诗人在寻找一个可以解答自己问题的人或事物。
- 不如且醉尊前景 - 与其这样苦苦追寻，还不如暂且沉醉于眼前的美景之中。这可能是诗人对于人生的一种豁达态度，认为应该享受当下的美好时光。
赏析：
这首诗通过描写诗人对于世间情感、命运和时间变迁的感悟，展现了他内心的深沉和复杂。诗人以月亮为象征，表达了对尘世纷扰的超然和对永恒之美的向往。整首诗充满了哲理和美感，让人思考人生的真谛和个人存在的意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。