银缸委坠红，碧锁朦胧晓。
别泪洒金徽，一曲情多少。
邮亭今夜长，明月香帏悄。
纵使梦相逢，何处寻蓬岛。
诗句释义：
- 银缸委坠红，碧锁朦胧晓 - 这句话描绘了夜晚的场景，”银缸”指的是明亮的灯，”红”和”碧”分别代表了灯光的颜色，”朦胧”则形容天色微亮时的景象。
- 别泪洒金徽，一曲情多少 - “别泪”指的是离别的泪水，”金徽”可能是指乐器的装饰品，这里用来象征音乐或歌唱。”一曲情多少”表达了情感的深厚与复杂。
- 邮亭今夜长，明月香帏悄 - 这句话描述了夜晚的情景，“邮亭”指的是供人休息的亭子，“今夜长”表示时间已经很晚了。“明月香帏”则描绘了一个安静、幽美的环境。
- 纵使梦相逢，何处寻蓬岛 - 这句话表达了一种愿望或期待，即使梦境中能再次相见，也难以找到真正的蓬莱仙岛（传说中的仙境）。这里的“蓬岛”指的是蓬莱仙山，是中国古代神话中的仙境。
译文：
银光映照下的灯笼渐渐坠落在地，夜色朦胧如同碧绿的屏障。
离别之时眼泪洒落在金色的琴徽上，一曲歌声蕴含了多少思念。
今晚我独自停留在邮亭之中，月光下香帐轻轻摇曳，寂静无声。
即使梦想中能够再次相聚，但究竟在哪里能找到那片传说中的蓬莱仙岛？
赏析：
这首《生查子》通过细腻的描写和抒情的语言，展现了离别的哀愁和对重逢的无限向往。首句以明丽的银光与夜幕相映成趣，营造出一个既宁静又略带忧伤的氛围。随后，诗人通过对离别场景的精细刻画，将个人的情感与自然景物紧密联系，形成了一幅充满情感色彩的画面。最后一句“纵使梦相逢，何处寻蓬岛”，更是将个人的渴望与现实的无奈巧妙结合，表达了一种深刻的哲理思考和对理想境界的追求。整首诗语言优美，情感真挚，是一首表现离别之情的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。