宿雨晓未止,纷纷云气交。
秋令迫凄厉,草木无多凋。
去年当兹晨,采菊逾山高。
晚上宝公塔,徘徊意干霄。
今年此幽居,粗免出入劳。
茅檐纵偪仄,亦类蜗庐焦。
旧醅更可漉,幽愤斯能陶。
莫问无穷事,人生如露朝。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后根据要求逐句进行解释,注意重点词的翻译和诗句的情感,最后写出自己的赏析。
“九日用靖节己酉岁韵”:诗人借景抒情,以己酉年秋天为背景,抒发了诗人对人生苦短的感慨。
“宿雨晓未止,纷纷云气交。”:清晨,秋雨绵绵,乌云密布。
“秋令迫凄厉,草木无多凋。”:秋令来临,气候变得寒冷凄厉,草木凋零。
“去年当兹晨,采菊逾山高。”:去年这个时候,我来到山上采摘菊花。
“晚上宝公塔,徘徊意干霄。”:在晚上时分登上宝公塔,徘徊不已,心情难以平静。
“今年此幽居,粗免出入劳。”:今年居住在这幽静的地方,可以避免外出辛苦。
“茅檐纵偪仄,亦类蜗庐焦。”:简陋的小茅屋虽然狭小逼仄,但与蜗牛蜗居一样。
“旧醅更可漉,幽愤斯能陶。”:旧时的酒还可以过滤出新酿的酒,郁闷烦懑之气可以得到排遣。
“莫问无穷事,人生如露朝。”:不要询问那些无穷无尽的事,人生就象早晨的露水。
【答案】
①首联写诗人在秋雨中登山采菊,表达了自己身处逆境而依然乐观旷达的心境;②颔联写秋风萧瑟,草木凋零的景象,烘托出诗人孤寂悲凉的心境;③颈联借用晋代王徽之故事,表现了作者对世事的淡泊态度;④尾联写自己居住于僻静之处,可以免除奔波劳碌之苦,也暗含自己超脱尘世的思想。全诗情感沉郁,含蓄蕴藉,情景交融,意境高远。