星坠寝门夕，歌兴梦奠时。
骑箕良弼去，罢社国人悲。
富贵惊川逝，功名白日垂。
只应金石刻，无愧伯喈辞。

【注释】

星：指代天上的星星。寝门：古代帝王、诸侯、大夫的住宅大门。寝，帝王的卧室；门，出入之所。

歌兴：兴起，开始唱歌。梦奠：梦见为亡灵祭奠，也指为死者送葬。骑箕：传说中箕星是主管风的星宿，这里借指有才能的人。良弼：良，美好；弼，帮助。伯喈：东汉末年著名文学家蔡邕的儿子，字伯喈，因才高八斗而闻名。

惊川逝：使江河奔流不息。白日垂：使日光普照大地。无愧：不惭愧；无遗憾。伯喈辞：指蔡邕所写的《陈情表》，其中有“伯道先零”之语。伯道，即蔡伯喈，字伯道。

【译文】

天上的星星坠落到寝门，开始歌唱的时候，梦中为亡灵祭奠。骑箕星的人离去了，罢社的日子国人悲痛。富贵使人感到如江河奔流，功名如同日月照耀大地。只应该像伯喈那样写篇《陈情表》啊！

【赏析】

这首诗以哀悼友人之死为题，抒发了作者对友人的深切怀念和对其不幸遭遇的同情。诗人运用比喻、对比等手法，将友人生前的光辉形象和他死后给人们留下的深刻影响，以及自己内心的感受融为一体。全诗语言简练，情感真挚，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。