世尊拈花,南泉指花,灵云桃花,智门莲花,总是空花,添得衲僧眼中花。
诸人若要发明心花,直须铁树开花。
【注释】
偈颂一百零三首其四十五:世尊拈(niān )花,南泉指(zhǐ)花,灵云桃花,智门莲花,总是空花,添得衲僧眼中花。诸人若要发明心花,直须铁树开花。
【译文】
世尊拈花示众,南泉大师指点花朵,灵岩寺的僧人说花朵是桃花,智门寺的僧人说花朵是莲花,这些说法都是“空花”,而只有真正悟道的人眼中的花朵才会发光,就像那铁树一样,不开花也会开花。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过比喻的方式,展示了禅宗对世界和人生的深刻理解。世尊拈花示众,南泉大师指点花朵,灵岩寺的僧人说花朵是桃花,智门寺的僧人说花朵是莲花,这些都是禅宗的“空花”,即没有实质的花。而真正的悟道者眼中的花朵,则如同铁树开花般,不经风雨,也能绽放美丽。
这首诗的主题是禅宗对世界的理解和人生的态度。禅宗认为,世界和人生都是虚幻的,只有通过修行和觉悟,才能真正看清世界的真相,实现内心的平静和自由。这种态度和理解,既体现了禅宗的智慧和境界,也反映了禅宗对于生命和世界的深刻洞察。